お知らせ

2017/12/27 "有望産業に注目"と"第一回BDDNEWS奨学金奨学生5人の横顔"を特集したBDDNEWSレター11号をアップしました。時節柄、ご多忙のことと存じますが、ご一読くだされば幸いです。
2017/11/27 富山県が事業として行っている"ベジタリアン&ムスリム(イスラム教徒)対応飲食店育成事業のご案内"と"相談ホットライン""専門家派遣"チラシをUPしました。是非ご覧ください。
2017/11/01 今日から自動翻訳システムを導入しました。それにより、これまで1日5~10本ほどだった翻訳ニュースがおよそ100本に増えます。その分、日本語として読みにくいところは多々ありますが、今後、少しずつ改善していきますので、今後ともどうぞよろしくお願い致します。
2017/09/26 アラカン・ロヒンギャ救世軍(ARSA)を自称する武装集団がミャンマーの警察駐屯地や陸軍基地を襲撃したことで始まったミャンマー軍の報復から一カ月。そう簡単に終わりは見えませんが、これを機に歴史的背景や世界の対応などを入門書的に取り上げたBDDNEWSレター10月号をUPしました。是非、ご覧ください。
2017/09/21 Prothom Alo紙の"Today in Pictures"からロヒンギャの写真をピックアップし、"今日のロヒンギャ"としてブログコーナーにアップしています。
2017/09/19 コラムにアップしていた編集部の“初めてのダッカ”と"バングラデシュ情報部"を、ブログに移動しました。コラムは現地紙のオピニオン(社説)を翻訳したもの、ブログは編集部が書いた記事・エッセイ・雑記・ブログという位置づけになります。
2017/09/19 画像ギャラリーをメディアに変更しました。今後、動画などもアップして行く予定です。
2017/08/11 初めてダッカを訪れたBDDNEWS編集部がコラムを書いています。上記コラムボタンから見ることができます。
2017/07/31 経済情報を充実させるため、本日よりフィナンシャル・エクスプレスの記事配信を始めました。
2017/07/01 ホーリーアルチザンベーカリー襲撃事件から1年経ちました。改めてお亡くなりになった方のご冥福をお祈りいたします。
2017/06/28 フェアトレードでバングラデシュの教育支援ができるECサイトを開設しました。

最新NEWS

ミャンマー、証拠隠す 2018年2月20日

ミャンマー、証拠隠す
人権監視グループによると、ミャンマー政府は軍が昨年行った大虐殺の証拠を隠すため、ロヒンギャ集団墓地をブルトーザーで均しているという。ガーディアン報告。 APとロイター通信が行った調査で明らかになった。 ミャンマー西部ラカイン州のロヒンギャコ… 続きを読む

記事一覧

Telenor社、モバイル金融でより大きなシェアを求める

グラミンフォンの主要株主であるTelenor社は、バングラデシュに大きな金額を投資する準備を整え、承認されたモバイル金融サービス(MFS)のプラットフォームへ、もっと投資できることを求めている。 バングラデシュ銀行は新ガイドラインで、個々の… 続きを読む

政治的落ち着きの中で経済指標上昇:ダッカ商工会議所

安定した政治状況を背景に、今年度第一四半期の輸出や輸入、送金などの経済指標は改善されるだろうと、ダッカ商工会議所が述べている。 ダッカ商工会議所はまた、経済成長を加速させる決定的な要因である、民間企業の投資増加を認定した。 「第一四半期、政… 続きを読む

バングラデシュ女性の海外出稼ぎ労働増加

2014年のバングラデシュ人の海外労働者が2012年に比べて30%減少しているにもかかわらず、バングラデシュ人女性の海外出稼ぎ労働者数は増加している。 労働力・雇用・訓練局(BMET)の2015年6月統計によると、2012年の女性海外出稼ぎ… 続きを読む

チッタゴン県に行き届かない救援

チッタゴン県で洪水の影響を受けた地域の行政代表者たちは、県当局から十分な援助をもらえないため、被害者への援助提供に苦労しているという。 ここ数日の豪雨のあと、川や丘からあふれだした水によって水没してしまった県内各村に住む数千人の人々は、非常… 続きを読む

持続可能なhilsa生産のための基金を設置

政府は、国内にいるhilsa*の持続可能な生産のため「Hilsa開発信託基金」を設置する。 サイエドゥル・ホック漁業·畜産大臣は、昨日始まった国立水産週を祝うため、MatshyaBhabanの会議室で開催された記者会見でこのように述べた。 … 続きを読む

洪水、各県を襲う

昨日の早朝、コックスバザール市街地で、大雨が引き金となった地滑りにより、3人の女性と子どもを含む5人以上の人が亡くなった。先月も県内で地滑りによって5人が亡くなっている。 洪水によってMatamuhuriの水位があがり、30万人の人々が取り… 続きを読む

汚職は在バングラデシュ英国企業に影響を与える

汚職はバングラデシュの日常生活の多くの側面に影響を与え、しばしば民間企業の開発意欲の障壁となる。英国は述べている。 「バングラデシュで英国企業が直面する最大の課題の1つは、いかにお金を早く支払うことを避けるかである」 それは木曜日に出た、バ… 続きを読む

BB、農業ローンの貸付目標を高める

中央銀行(バングラデシュ銀行:BB)は、今年度の農業ローンの貸付目標を去年度比で5・5%上げ、1640億Tkにした。 昨日バングラデシュ銀行のAtiur・ラーマン総裁は、ダッカにある彼のオフィスで行われた農業及び農村金融政策2015-16の… 続きを読む

インド100億ルピーを割り当て

バングラデシュと鉄道の接続を確立しようとする動きの中、インド政府は1・53億米ドルに等しい100億ルピーを割り当てることを決めた。これによりインドトリプラ州東部のアガルタラから、バングラデシュのアカウラまで、15・6キロメートルの鉄道を建設… 続きを読む