愛に国境や障壁はありません。 2012年にピューリサーチセンターが発表したレポートによると、アメリカの異人種間の結婚は、12組に一組の割合で増加傾向にあります。異文化結婚はカルチャーショック、複数ID 、および順応の問題を抱えていますが、子育てにはどのような課題があるでしょうか？
最近数十年でいわゆる 「第三の文化を持つ子ども」が爆発的に増えています。これは親たちが持つ文化とともに、彼/彼女が独自に培ってきた文化を持つ子どものことです。
ある子どもたちはかなり迅速かつ容易に他の文化を受け入れるますが、それ以外の子は彼らの多文化的背景を理解するために何年もかかります。両親はこの文化的背景を理解するにあたって、巨大な役割を担っています。
Ayesha・Afrina・Wadudさんの職業はソフトウェア・エンジニアですが、彼女はカナダで育ったバングラデシュ人です。一方彼女の夫マーク・ルフェーブルはアメリカ人のソフトウェア・エンジニアです。彼らは仕事の関係で2002年以降、ハワイのマウイ島に住んでいます。
約2年前、彼らは一人娘のアンジャ・リザラル・フェーブルを授かりました。それから2年間Ayeshaさんはバングラデシュ系アメリカ人の一人娘に対し、いくつかの興味深い発見をしました。
「明らかな違いは‘家族シーン’がないことです。友人にバングラデシュの子がいないので、バングラデシュへのコミュニティが不足している」とAyeshaさんは言います。
「私たちはバングラディッシュ文化を彼女に体験させるため、自宅でベンガル語を話すことに挑戦しています。そうすることで彼女はベンガル語で15まで数えることができるようになりました」Ayeshaさんは付け加えました。
民族衣装、バングラデシュ料理、ベンガル語のリズムは、アンジャがバングラディッシュ文化に触れるまた別の方法です。アンジャリは若すぎます。それゆえ彼女は祖父母や親戚に会ったときは自分がバングラディッシュ人であるという文化的背景を忘れたままです。
10年以上にわたって米国に住み、息子と娘に恵まれて暮らしている別のバングラデシュ系アメリカ人カップルは、匿名を条件に電子メールを介して彼らの視点を教えてくれました。彼らは仲間の圧力に抵抗するため、社会的な子育てが必要だと指摘しています。
「米国に住んでいるさまざまな文化的背景を持つ人々が、多様な集団のまま繁栄するため、私達の子どもに準備させる必要がありました。これは2つの異なる文化に属する子どもを育てることだけではありません。最大の課題は仲間からの圧力に関係なく静かに暮らし続けるということです」夫婦のメールはそう読むことができす。
「この課題に取り組むための最善の方法は、子どもたちが何かを避けたり結果を知らせるのに正しい理由を与えることです」と夫婦はさらに付け加えます。
彼らが示唆している別の対処方法は、子どもたちができるだけ多くの文化に触れることです。家族として、いろんな国の調理法を試してお楽しみください。
「あなたは自分のお皿にいろんな国のファーストクラスの料理を乗せてください。そうすることであなたの舌を訓練し、目利きになることができます」夫婦はしばしばそう自分の子どもたちに伝えます。様々な言語を学ぶこと、伝統的な祝祭日を祝うこと、いくつかの文化に根ざしたコミュニティーメンバーと頻繁に付き合うことは他の手段です。
多文化子育てはいつも課題に対処する必要はありません。多文化育成は課題をはるかに多く上回る文書化されたものを提供します。グローバル化した現代、文化の違いを認識しながら共存するためのより良いスキルや態度を完備しています。
多くの研究は早期に多言語に触れると脳の刺激が増大すると報告しています。第三の文化を持つ子どもたちは、地域間で異なる風景を理解し、機会や機転を利用する能力を持ち、世界のネットワークを活用するためのよいポジションにいます。
Ayeshaさんは別れの言葉で新しく親になる人へアドバイスしています。「あなたの子どもはバングラデシュ人でもアメリカ人でもないと言う中傷がいつもあるでしょう。あきらめてはいけません。あなたの子どもを育てる時間に十分な投資してください」と言いました。
匿名を望んだ夫婦が同じような高揚を書いて電子メールを閉じました。「アメリカは‘人種のるつぼ’と言われるくらい異なる文化が存在し、それが独自の文化を形成している。ほとんどのアメリカ人は異文化の生い立ちを持っています。ここの人々は文化の違いに関係なく、生活に受け入れてくれます。子育てはどの人種であろうといつもハードワークです。それには時間やエネルギー、知性、そして忍耐が必要です。彼らを愛し愛される喜びは、子育ての苦労よりもずっと大きくなっていきます。」
関連
