制御される喜び

制御される喜び
金曜日、首都シャハバグ交差点。ベンガル新年ボヘラ・ボイジャックの中心的なお祭り“マンガル・ショブハジャトラ”の眺め。撮影:プラビール・ダス、パラシュ・カーン、アヌルップ・カンチ・ダス。

20170416004DM2
法執行機関が厳しく警護する中、カーストや信条、宗教とは無関係にカラフルな行進が行われる。

20170416004DM3
ダッカ大学では武装した警官隊が警備していた。

20170416004DM4
カラフルな衣装に身を包んだ満面笑顔の子。キャンパスでのお祝いを楽しむ。

20170416004DM5
首都の人気スポットのひとつ、ハティルジール湖にはベンガル新年初日を楽しむ市民が群がった。

20170416004DM6
チッタゴン(Chittagong)市のCRB地域。ナババルシャ・ウドゥジャポン議会が主催したレスリング競技会に出場した2人のレスラー。

20170416004DM7
セキュリティ対策が強化されたため、新年1424年のお祝いでキャンパスに入るにはハンドバックや傘、ペットボトルは置いていかなければならない。

20170416004DM8
行進の中、大騒ぎするグループ。

バングラデシュ/The Daily Star Apr 16 2017
http://www.thedailystar.net/city/joy-not-unbound-1391704
翻訳:吉本
#バングラデシュ #ニュース #ボヘラ・ボイジャック