米の輸入にかかる関税が低下したことで、米の価格が1キログラム当たり6タカ(8.2円)に引き下げられる。トファイル・アーメド商業相が21日の国会で話した。
「首相の指示に従い、米の輸入関税は28％から10％に下げられました。米の価格はキロ6タカになります」
商業相は2017-18会計年度国家予算審議で発言した。
精米所の経営者が市場への通常供給量を減らしたため、米価が上昇したと商業相。商業相はここ数日間の国会における予算審議でAMA・ムヒト財務相を批判していた閣僚を批判し、予算はそれ以前に内閣が承認していたものだとした。
「私が何かを言おうとするなら、閣議がそれにふさわしい場所です。予算が(内閣に)承認された以上、(閣僚ではなく)議員がそれに対して自身の提案を出すことができます」
これ以前、モティア・チョウドリー農業相など複数の閣僚が、銀行口座に対する消費税の賦課や貯金証書の金利引き下げについて財務相を批判していた。
さらに商業相は、国民党幹部のジアウッディン・アーメド・バブル氏やカジ・フェロズ・ラシド氏が財務相の辞任を要求したり、高齢を理由にその能力についての疑いを表明したことを批判した。
「あなた方は財務相の年齢について疑問を投げかけましたが、あなた方の指導者であるHM・エルシャド氏が財務相よりも5歳年上であることを考慮していません。どうして財務相の辞任を要求するのでしょうか」
「彼(財務相)は国会に12期分の予算を提出しました。アワミ連盟が政権に就いていれば、さらに多くの予算を出してくれるでしょう。首相は彼を信頼しています」
商業相は公金による国営銀行の資本増強について次のように話した。
「200億タカ(273億円)がこれらの銀行の資本増強に割り当てられました。ですが私は支持しません。銀行でいくつかの事件が起こったことは事実です。国民はそのようなことを望んでいません」
政府は銀行部門の異常事態を防ぐため、実践的な措置を取る必要があると商業相は話した。
バングラデシュニュース/The Daily Star Jun 22 2017
http://www.thedailystar.net/city/rice-price-be-slashed-tk-6-kg-tofail-1423690
翻訳：長谷川
#バングラデシュ #関税の低下 #2017-18会計年度国家予算審議
関連
