Brexitで7万5千の金融雇用喪失

Brexitで7万5千の金融雇用喪失
【Prothom Alo】イングランド銀行は、英国が2019年に欧州連合(EU)を去ってから数年後に英国が最大75,000の金融サービス雇用を失うと予想している、とBBCが火曜日に報告した。

BBCの経済学者、カマル・アーメド(Kamal Ahmed)は、「銀行の上級者は、特に英国とEUの金融サービス取引がない場合、この数値を「合理的なシナリオ」として使用していると理解している。

BoEは、BBCの報告書にコメントすることを拒否した。

Sam Woods BoE副総裁は、ロイター通信に対し、ロイター通信に対し、ロイター通信に対し、ロイター通信に対し、ロイター通信に対し、ロイター通信に対し、ロイター通信に対し、ロイター通信のアンケート調査で10,000人の雇用喪失がEUを去る当初の影響を合理的に見積ったと述べた。

金融サービスにおける雇用へのBrexitの長期的影響は、英国とEUがどのような取り引きをしたかにかかっている。

しかし、政治家や経済学者の中には、世界の金融拠点としての地位を失うとの見通しを示したロンドンが、今後数十年間で世界最大の金融センターの一つになり続けると予想していると付け加えた。

英国の金融サービスと保険業界は110万人を雇用しており、多くはBrexitの影響を最も受ける国境を越えたサービスではなく、国内経済に焦点を当てています。

BBCの報告書の75,000人の数字は、人事コンサルタントのOliver Wymanによる厳しいBrexitのシナリオでの予想と一致しています。

雇用失墜のその他の予測は、2月のブリュッセルに拠点を置くBruegelの研究グループが推定した約3万人の雇用から1月のロンドン証券取引所のXavier Rolet最高経営責任者(CEO)

ウッズと彼の仲間のBoE副総裁、ジョン・クンリフは、水曜日、金融サービスに対するBrexitの影響について英国議会委員会と話し合う予定です。

BoEは、英国に拠点を置く金融サービス会社にBrexitの緊急時対応計画を準備するよう依頼した。

一部の企業は、ロンドンから職員を移し始めたり、欧州の他の地域で事業を展開したりする一方で、英国とEUがBrexitを円滑にするための移行協定に合意するかどうかを見極めるため、2018年の初めまで待っている。

英国のフィリップ・ハモンド財務相は、来年初めに確保されなければ、過渡的な取引の価値は減少すると述べた。


Bangladesh News/Prothom Alo 20171031
http://en.prothom-alo.com/economy/news/164975/75-000-finance-job-losses-after-Brexit