起業家に低コストのWB資金

[The Daily Star]電力、エネルギー、橋梁部門のバングラデシュの起業家は、世界銀行からの新たな信用のおかげで、低コストの資金に最大20年間アクセスすることができます。

この資金は、政府が昨日ワシントンに拠点を置く貸し手と2件の契約を締結した後に利用可能になった。

このうち、3億7,700万ドルは、投資促進および資金調達施設プロジェクトII(IPFF II)の下で民間主導のインフラプロジェクトの開発を支援するために使用される。

このプロジェクトは、地方の金融機関が民間企業に電力やエネルギー、ICT、港湾、道路、橋などのインフラプロジェクトを行うための長期資金を提供する能力を構築するとWBの声明で述べている。

WBのバングラデシュ担当国局長Qimiao Fanは、「インフラ整備のための民間部門の提供と輸出の拡大により、比較優位をすでに示している分野に、バングラデシュはより多くの給料を支払う雇用を創出し、市民の繁栄を促進することができる」と述べた。

限られた能力と市場の制約のため、地元の金融機関は伝統的にインフラ整備の長期資金調達の需要に対応できませんでした。

IPFF IIは、初期のプロジェクトの成功に基づいて構築され、地方金融機関がバングラデシュ銀行を通じて8〜20年の長期間、通常の5〜7年を超える民間インフラベンチャーに融資するのを支援するその声明

もう1つは、雇用プロジェクトのための輸出競争力1億ドルで、皮革製品、履物、プラスチック、軽工業などの労働集約的かつ世界的に競争の激しい産業における輸出の多様化を目指します。

「両プロジェクトは、バングラデシュが人口のためにより多くのより良い雇用を創出するのを助けるだろう」と世界銀行は述べた。

WBは、他の労働集約型セクターにおける衣服分野や輸出の多様化に焦点を当て、90,000人以上の雇用創出に役立つと語った。

このプロジェクトは、企業が国際市場にアクセスし、技術、インフラストラクチャー、技術不足を克服し、国際的な品質基準に準拠することを支援する。

これらの改善は、バングラデシュが対象セクターの輸出企業を約30%増加させるのに役立つだろう。

バングラデシュの10人のうち9人は、しばしば貧しい労働条件で非公式部門で働いています。このプロジェクトは、学生、労働者、特に女性に業界固有の訓練を提供する。

プロジェクトが終了するまでに平均賃金は33%上昇すると予想されている。

「これらの2つのプロジェクトは、50代の誕生日を迎えて、中位の所得水準を達成するというビジョンに貢献するだろう」と経済関係部門長のKazi Shofiqul Azamは述べた。

両方の契約はAzamとFanによって署名されました。

クレジットは、国際開発協会(IDA)からのものであり、WBの助成金の拠出であり、関心がない、または低利である。

クレジットは、6年間の猶予期間を含む38年間で無利子であり、返済可能であり、0.75パーセントのサービス料を負担します。

IPFF IIには、9年間の猶予期間を含む30年の任期を有するIDAのスケールアップ施設からの1億ドルのクレジットも含まれています。


Bangladesh News/The Daily Star 20171106
http://www.thedailystar.net/business/low-cost-wb-funds-entrepreneurs-1486897