[The Daily Star]政府のチッタゴン（Chittagong）大学とチッタゴン市のモハンマドモシン（Haji Muhammad Mohsin）大学は、過去2年間、学生に宿泊施設を提供していないため、小さな民間寮に住むことを余儀なくされている。
モシン大学には200名収容可能な2つのホステルがあり、チッタゴン大学には約500名の学生が4名収容されています。
しかし、2015年12月16日には、チッタゴン・カレッジのバングラデシュチャトラ連盟（BCL）とイスラミ・チャトラ・シビールの活動家が衝突し、6つの寮が閉鎖されました。
3人の学生が負傷し、60人のシビール活動家が2時間の衝突の後に警察に拘束された。
それ以来、両大学の学生は、互いに向かい合っており、私的寮で管理しています。
Chittagong Collegeの4年生のAsaduzzamanさんは、ホステルに泊まることができないので定期的に通学しなければなりません。
「アンワラ・アタザラからチャウベザールまで毎日3時間ほど旅行する必要があり、往復ごとにTk 200を払う必要がある」
"しばしば、交通のために時間通りに大学に通わない。私が大学の寮に住む機会があったなら、それは私にとって大きな精神的、肉体的、財政的な救済となりました。
バシュカリ郡の政府のHaji Muhammad Mohsin Collegeの高等教育レベルの学生であるMd Dil Newazは、次のように述べています。「私の家族は裕福ではないので、私はホステルの家賃を教えることに大きく依存しなければなりません。さらに、私たちはホステルの小さな部屋に住んでいる4人で、2人しか収容できません。したがって、室内の環境は研究にあまり好意的ではありません。 "
この特派員と話しながら、市外から来た学生のほとんどは、関係当局の無関心に対する不満を表明し、寮を再開するために必要な措置を講じることを表明した。
モンシン・カレッジのバングラデシュ・チャトラ・リーグのリーダー、メイムム・ウッディン・マムンは、寮を再開するために関係当局に何度か尋ねたが、何の反応も得ていないと述べた。
女子学生、特に新しく登録された学生は、最悪の被害者です。彼らは様々な問題を抱えて市内の異なるプライベートホステルに居住することを余儀なくされています。
「私のホステルでは、時間の流れがありません。それは衛生的なトイレやトイレも持っていません」とChittagong Collegeの数学の学生であるJannatul Mawaは言いました。
BCLの指導者によると、閉鎖前に、両大学は80年代初めからシビール活動家の支配に直面していた。
モスシン大学の物理学の修士課程学生であるIsthiak Mahmudは、「暴力を恐れて、シビールの活動家が住居の学生に政治プログラムに参加させるために、ホステルにいない」と述べた。
モシン大学の校長を務めるゾベダ・マーモード氏は、学生の苦しみを謝罪し、キャンパスでの暴力と不安定化を恐れて、ホールを再開することを恐れていると語った。
過去2年間、関係当局は彼らの恐怖を克服し、キャンパスの安全を確保するための一歩を踏み出すことはなく、学生に不平を言った。
チッタゴン大学の教授であるJesmin Aktherは、「私たちが学生の安全を確保できる場合にのみ、寮を開設します。我々はその状況を観察しており、この点で議論が進んでいる」
Bangladesh News/The Daily Star 20171107
http://www.thedailystar.net/city/haunted-spectre-violence-1487545
関連
