“銃のせいではない”

“銃のせいではない”
[The Daily Star]ドナルド・トランプ大統領は、テキサス州の教会で昨日の大虐殺を悲しんだことで米国が「暗い時」に住んでいたと述べたが、厳しい銃規制を再燃させる声で、最新の悲劇は「銃の状況ではない」と主張した。

現代アメリカの史上最悪の銃殺勢力のわずか5週間後に起こった日曜の大虐殺は、防弾チョッキを着用していた銃撃者が小都市のテキサス州教会の集会で火事を起こし、26人が死亡し、さらに20人が負傷した。

トランプ氏は、銃規制が米国を襲っている銃器の暴力を減らすことができるかどうか尋ねられたとき、ジャーナリストに語った。「精神衛生はあなたの問題だと思う。

米国の大統領はアジアツアーの一環として東京で会談したが、米国の大統領は「凶悪犯」と批判し、米国を襲う最近の大量銃撃は「銃の状況ではない」と述べた。

5〜72歳の犠牲者は、サンアントニオから南東へ50キロ離れたサウスランドスプリングスのファーストバプテスト教会で約400人が暮らしていた地元のコミュニティで銃撃された。

26歳のDevin Kelley氏は、地元の住人に直面した後、車で死亡した若い白人男性であると、当局に説明された。

テキサス州公共安全局地域担当ディレクターのフリーマン・マーティン氏は、黒く服を着せて、教会の外に出て建物に入り、弾丸を噴霧することを続けている、と語った。

「彼が教会を出ると、地元の住民がライフルをつかみ、その容疑者を拘束した。容疑者がライフルを落として教会から逃げた。その時、地元の市民が容疑者を追及した。


Bangladesh News/The Daily Star 20171107
http://www.thedailystar.net/world/north-america/not-gun-situation-1487599