[The Daily Star]彼の頭の上で、彼は多くの、長いことではないヘロントップのプルームと豊かなターバンを身に着けた;一方の側では、ルビーが掛けられていない、クルミのように大きな吊り下げられている。反対側にはダイヤモンドが素晴らしい。中央のエメラルドは心臓のように、はるかに大きい。彼のサッシは、真珠、ルビー、ダイヤモンドの連なりで覆われていました。彼の首につきましては、最も優れた真珠の鎖を3本二重に運んでいました。彼の肘、腕輪はダイヤモンドで、いくつかの種類の3行を手首に設定します。彼の手は裸であったが、ほぼすべての指にリングがあった。 - 英国外交官Thomas Roe卿、ジャハンジャー皇帝の宝石を語る
それはムガール王朝の壮大さでした。伝記では、ElizabethanとJacobeanの時代の英国外交官トーマス・ロー（Thomas Roe）卿は、いったん港湾を通ってムガール・ハレムを盗む機会を得た後、女性たちを魅了する光景に酔いしれていたことを述べています！彼の言葉によれば、たとえ光が存在しなくても、ハーレムは点灯したままだったでしょう。
彼の言葉は現時点ではやや誇張されているように見えるかもしれませんが、イングランドのビクトリアアンドアルバート美術館でロイヤルティを描写しているムガールのミニチュア絵画は、それほど明確化されていません。
だから、ムガールのロイヤルティと輝きと金に対する親近感を強調しているのはなぜだろうか？結局のところ、彼らは高価な宝飾品の真の後援者であり、特にインドの亜大陸では、装身具に向かう傾向に歴史的意義を与えていました。
アランカール（Alangkar）の著者であり、現場の著名な専門家であるAbdus Sattar博士によると、 Mughalジュエリーは、複雑なデザインが彫刻され、各部に刻まれているためユニークです。装飾品は長く、しっかりしていて、多くの種類の希少な石と真珠が使われていました。デザインのほとんどは月と星の形を取り入れています。
教授はまた、彼の本で、天文学者への傾向の主な理由は宗教であったと述べている。イスラム教徒は、時間、重要な月、年、したがって重要性の計算のために月と星に依存する傾向があります。
ムガール王国の黄金時代からバングラデシュの現在のシナリオに戻りました。バングラデシュは、ファッションやジュエリーの世界をはじめとする数多くの社会変化を遂げました。
Tanti Bazaarの職人ジュエラーであるMithuはStar Lifestyleに対し、「デタイス」が金と複雑な細工のデザインに傾いていたとき、「Katai Kaj」はかなり人気がありました。何年かの間にトレンドが変わり、財務の安定性が低下し、人々はMithuが「バングラ・カジ」としてフィラーと安価なジュエリーへのアタッチメントとしてのリコールに興味を持っていました。
しかし、マスター職人によると、顧客が精巧な結婚式のジュエリーにもっと興味を持ち、金を長期的に収集する価値のある資産と考えるようになるにつれて、死ぬ傾向が再び復活しました。
GulshanにあるPayel宝石の所有者であるRiponも同様の経験を持っています。「私たちの宝石商は非常に才能があります。かすかな鋭い金と銀の紐で、髪の毛の幅が一本鎖ではありません。ベンガルの伝説を振り返ると、彼は次のように述べています。「我々の遺産の多くは、職人の技能に属しています。私たちの前任者。ファブリックデザインやジュエリー製造のいずれにおいても、私たちの才能を否定することはできません」
「Shonar Chamuch Mukhe Niye Jonmo」は、豊かな家族で生まれた子供たちの生活を描くベンガル語でよく使われる言葉です。若者に黄金のスプーンを与えるこの伝統は、今でも国の多くの家族で実践されています。さらに、特別な行事としてマークするために、トークンは金で、ベンガル州の結婚式での「Mukh Dekha」式の際などに与えられます。金の授与は承認につながります。
世界各地で、金は資産とみなされます。 2017年11月の第1週目のバングラデシュにおける金価格の（22k）に対する最新金利は、1グラム当たり約3113.25ルピーであり、（24k）は1グラム当たり約3396.54ルピーである。
Nahid Mazumderは金装飾の熱烈な賛美者で、約10年前に結婚した人は次のように述べています。「神様、私の両親は私の結婚式で私に金をたくさん与えました！金価格は過去10年間で2倍以上に上昇しました。私は小さなセットであろうとステートメントピースであろうと、ほとんどの服と金をペアリングするのが大好きです。記念品として私の子供たちのために特別なセットをいくつか用意しておきます。私は他のほとんどを交換し、交換の新しいデザインを持っています」と述べています。交換プログラムでは平均20％の損失が組み込まれています。
検査の結果、街の有名な宝飾店が金の品質を評価してすぐにカラットと重量を表示できる「ゴールドチェック機」を既に取得しているため、販売中のあらゆる欺瞞が減り、購入。
私たちが歴史のページにぶつかると、金に対する親和性が何度も繰り返し強調されている数々の口座を得ることができます。
エリザベス女王はベンガルの特使、ラルフ・フィッチ（Ralph Fich）は、その地域の過去の首都ソンガモン（Sonargaon）で女性を目撃し、数々の宝飾品に酔いしれていました。
この物語と亜大陸の著名な歴史から、私たちは確かに過去が「ダッカ」と他の世界の羨望のために賞賛されたと確信することができます。
スタイリング：Sonia Yeasmin Isha
Bangladesh News/The Daily Star 20171107
http://www.thedailystar.net/lifestyle/cover-story/mughal-opulence-lustrous-past-1487260
関連
