ルハニはテヘランの「可能性」をリヤドに警告し、

ルハニはテヘランの「可能性」をリヤドに警告し、
[The Daily Star]ハッサン・ルハニ大統領は、昨日、サウジアラビアに、地域大物間の言葉の戦闘が激化する中、イランの力を脅かすことで何も達成できないと警告した。

「あなたはイスラム共和国の可能性と場所を知っている。あなたよりもパワフルな人々は、イランの人々に対して何もできなかった。

「米国とその同盟国は、すべての能力を私たちに動員し、何も達成していない」

ルハニは1980年から88年のイランとイラクの戦争を暗示していたようだ。イランとイラクの戦争は、イラン革命のイラク戦争がアラブと西洋の湾岸諸国政府によって支持されたサダムフセイン政権の侵略に首尾よく抵抗したことを暗示しているようだ。

彼のコメントは、サウジアラビアのモハメド・ビン・サルマン大統領が、イランがイエメンの反政府武装勢力に「直接の軍事侵略」と表現した標的に対して使用するためのミサイルを配備していると非難した後に寄せられた。

イランは、AFP通信によると、サウジ主導の大気および海上封鎖に直面しても、これを行うことは不可能であったとの反乱軍へのミサイルの供給を強く拒否した。

ルハニ首相は、反政府勢力とサウジ政府とイエメン政府との間の紛争の平和的解決と、リヤドとの対立に乗り出した周辺の他の戦争をイランが望んでいることを再確認した。

「イエメン、イラク、シリア、サウジアラビアの福祉と開発が望まれている。友情や兄弟関係、相互援助以外の先進的な手段はない」と述べた。

イランがあなたの友人ではなく、米国とシオニスト政権(イスラエル)があると考えるならば、戦略的かつ分析的な誤りを犯している」

ルハニ首相の発言は、イランの大統領がサウジアラビアのサアド・ハリリ首相の辞任後、レバノンの安定支持を約束した前日に、レバノンのレバノン共和国に電話した後、AP通信に報じた。


Bangladesh News/The Daily Star 20171109
http://www.thedailystar.net/world/middle-east/rouhani-warns-riyadh-tehrans-might-1488565