英、ミャンマーへの圧力を継続

[The Daily Star]英国の国際開発担当ペニー・モルダント国務長官は、英国が他の国々と並んで、バングラデシュからのロヒンギャの早期送還のためのミャンマーへの圧力を継続すると述べた。

彼女は、彼女の公邸GanobhabanでSheikh Hasina首相との会談中に発言した。

イサヌル・カリム首相の閣僚報道官は、会談後に記者に報告した。

彼は、ミャンマーの強制的に避難した人々のリハビリと本国帰還の問題が会議で議論のために出てきたと述べた。

ペニー・モルダント氏は、英国は、ロヒンギャ危機を解決するための最後の国連総会でシェイク・ハシナ首相が発案した5点提案を完全に支持していると述べた。

彼女はまた、何万人ものロヒンギヤを守るためのバングラデシュ人道主義を高く評価しました。

首相は、バングラデシュが、人道的な理由でミャンマーの強制移住した国民に避難所を与えていると述べた。 「バングラデシュが長期間保つことはできないだろう」

しかし、彼女は、ミャンマー当局が最終的に国民を取り戻すことに同意したという彼女の満足を表明した。

首相は、バングラデシュとミャンマーの間で締結された覚書を指して、問題に対処するために共同作業部会がすぐに形成されると述べた。

Sheikh HasinaはCHT Peace Accordを参照して、バングラデシュのChittagong Hill Tracts地域におけるこのような問題は、条約を通じて平和的に解決されたと述べた。 「問題は第三者の関与なしに解決され、政府はバングラデシュ国民を元に戻して元通りに戻す」と彼女は語った。

首相は、8月25日以来、バングラデシュに逃げたロヒンギャスに身分証明書を発行していると語った。

ペニー・モルドは、これを非常に良い仕事として説明していると賞賛した。


Bangladesh News/The Daily Star 20171127
http://www.thedailystar.net/city/uk-continue-pressure-myanmar-1496977