米国は中国の材料で作られた鉄鋼で巨大な義務を持つベトナムを襲う

[The Daily Star]ベトナムの一部の鉄鋼輸入品には、既に中国の材料が報復罰金の対象となって生産されているとの巨額の義務が課された。

米国商務省は声明のなかで、ドナルド・トランプ大統領の一連の積極的な貿易執行措置の中で、中国をターゲットとした多数の貿易執行措置の中で、米国の罰金は最大265%にのぼるとしている。

米商務省は、米国が2年前に中国製品に関税を課したことから、ベトナムからの米国の輸入は急増し、企業がベトナムを迂回して米国の義務を迂回していることを示した。

中国製品の義務は、原価を下回って生産された製品を補うために設計され、米国市場に投棄された。

それ以来、ベトナムからの腐食耐性鋼の輸入は、200万ドルから年間80百万ドルに、冷延鋼は9百万ドルから215百万ドルへと急増しているという。

課された義務は、米国の6つの鉄鋼メーカーが提出した訴状の予備的な発見であり、2月に最終決定が発表される。ベトナムからの製品の輸入者は、中国以外の生産に使用されている材料を証明することができれば、義務の免除を申請することができます。

ワシントンは、1月に国家主義経済の議題に入ったことから、中国との貿易措置を強化し、中国のアルミ箔や合板などの義務を課している。

北京は、ワシントンが毎年何億ドルもの中国の一般的なアルミニウム合金板の反ダンピング調査を開始した後、先週ひどく反応した。

4月のトランプ政権は、中国の過剰設備が米国の防衛ニーズに不可欠な生産者を脅かす恐れがあると警告し、中国のアルミニウムと鉄鋼の輸入について国家安全保障調査を開始した。

トランプはまた、主要な貿易相手国との二国間貿易赤字を縮小すると約束している。

 

しかし、商務省は先週、米国からの中国製品の輸入が10月に最も高かったことを報告し、二国間貿易格差を21億ドルから319億ドル増加させる助けとした。


Bangladesh News/The Daily Star 20171207
http://www.thedailystar.net/business/us-hits-vietnam-huge-duties-steel-made-chinese-material-1501429