[The Daily Star]世界貿易機関（WTO）の第11回閣僚会議（MC11）がアルゼンチンのブエノスアイレスで12月10日〜13日に開催される。少なくとも2年に1回開催されるこの最高意思決定機関の会合は、自由貿易運動の重要な瞬間に行われている。 WTOと自由貿易は、組織の164人のメンバーの多くの間で、保護主義と反貿易の感情の出現によって脅かされ、米国、中国、さらには一般的に自由貿易を志向する欧州連合を含む世界最大の貿易業者の間で喧嘩している。各国が輸入に対して関税率を引き下げ、貿易に対する非関税障壁を課すことを控えると、自由貿易に利益をもたらし、成長を促進する。
しかし、近年、2010年以降、世界貿易の成長が減速しており、1990年代の急速な貿易関係の拡大と比較して、現在の環境では「新しい正常」は穏やかな成長であり、 2010。最も不吉な傾向は、NAFTAやTPPを含む過去10年間の多くの自由貿易協定が今や包囲されているようだ。
WTOは1995年にマラケシュ協定により設立され、貿易協定や紛争解決の枠組みを提供することにより、参加国間の財貨、サービス、知的財産の国際貿易を規制している。残念ながらWTOの関税引き下げ世界貿易の拡大を促進することは、世界の貿易障壁を低下させ、世界貿易の拡大を促進することを目的とするドーハ・ラウンドの崩壊による大きな打撃を被った。
WTOの最後の閣僚会議は2015年12月に開催された。関連性を維持するために、次の会議では、（1）非農産物貿易、（2）サービス貿易、 （3）eコマース; （4）国有企業（SOE）、現地のコンテンツ要件（ROO）、輸出規制に関する歪みに関する規則の改善。 （5）投資。明らかに、MC11が4日間でこれらすべての問題に対処することを期待するのはあまりにも多すぎるだろうが、会議に出席する貿易大臣と高官は、彼らと前進することを約束しなければならない。途上国にとって、貿易は「成長のエンジン」です。
ここ数年、グローバリゼーションと貿易の自由化は、国際フォーラムやメディアで注目されています。しかし、一部の統計によると、貿易量の減少は1990年代初頭の低下を示した。 IMFのデータによると、世界の貿易弾力性は、最近の金融危機以前の1991-1995年にピークを迎え、その後減少している。貿易弾力性（TE）とは、貿易成長率とGDP成長率の比をいう。 TEは1981〜1985年の間に1であり、貿易はGDPと同じ割合で増加し、上昇を始め、1991〜2000年には2.5を上回った。前述したように、貿易の伸びは近年堅調ではなく、この10年が過ぎるにつれて1.5を下回っている。
この減速には多くの要因が寄与しています。 2009年の金融危機以降、すべての国が保護貿易措置を講じ、貿易改革を後押ししています。最近の米国、英国、ドイツの選挙結果からもわかるように、主要な西側諸国の有権者でさえ、グローバリゼーションに背を向けている。米国で行われたウォールストリート・ジャーナル（NBC）の世論調査によると、99年12月のGOP回答者のわずか31％が、自由貿易協定が米国を傷つけていると答えた。 「2017年2月までに問題が多少異なっていた場合、GOP有権者の大半は自由貿易が国を傷つけている、と述べた。
経済学のノーベル賞受賞者であるジョセフ・スティグリッツは、保護主義の復活が、貿易と雇用喪失を捉える労働者や脆弱な人口を政府が保護していないことに帰結していると考えている。
WTOは、上記の傾向をどのように逆転させることができますか？まず第一に、MCの会合は反貿易情勢に取り組む必要がある。労働者の再訓練と雇用創出は、関税引き下げと協力して行わなければならない。加盟国はまた、米国が行っているように、貿易赤字を修正するための迅速な修正を探すためにインパルスをチェックしなければならない。 「ほとんどのWTO加盟国は、時には法的ではあるが制限的な措置（例えば、拘束された税率までの関税引き上げや貿易救済措置法の適用など）を利用して、 WTOの約束。
今後の閣僚レベルの会合は、貿易と将来の貿易が岐路に立つ時に行われる。国際的なビジネス界の多くの人々は、単一の市場でデジタル経済に課税するための新しい規則を採択するという欧州委員会（EC）の提案に対して、一例を挙げて懸念を表明している。これは基本的に新しい税制上の障壁を生み出し、 2016年10月中旬から2017年5月中旬にかけてWTO加盟国は74の貿易制限措置を実施し、月平均約11の新しい措置を実施した。
WTOは、特に途上国のマイクロ・中小企業（MSME）の懸念を認識する必要がある。 &クオト;開発途上国、開発途上国、最貧国の経済的重要性にもかかわらず、MSMEのシェアは、潜在的により広い市場に気づいていないことや、複雑な取引手続をナビゲートするための資源が伝統的になかったために、しかし、新しい技術はこれらの障害を克服し、国際貿易の中小企業にとってより平等な競争の場を作り出すのに役立っています。より多くのMSMEが国際的に取引できるよう支援することは、より広範な市民に利益をもたらすより包括的な取引システムを構築する重要な一歩です」
最近、IMF、WTO、世界銀行は、自由化とより良いルールの明確な要請により、「貿易をすべての人の成長の原動力とする：貿易のケースと調整を促進する政策の方針」という政策文書を出した。報告書によると、特に先進国では、懐疑的になっている可能性のある公衆に開放貿易の便益をより良く伝えるための行動を求めている、成長の原動力としての貿易の役割は脅かされている。
アブドゥラ シブリ博士は、米国ボストンに拠点を置くシンクタンクである国際持続可能な開発研究所（ISDI）のエコノミスト兼シニアリサーチフェローです。
Bangladesh News/The Daily Star 20171207
http://www.thedailystar.net/opinion/finance/wto-ministerial-conference-rejuvenating-free-trade-1501219
関連
