[The Daily Star]昨日、オーストラリアの第2の都市である大都市で、19人が負傷したが、警察は「慎重な行為」だと主張したが、テロ関係は信じていなかった。
目撃者によると、メルボルンのダウンタウンにある忙しい交差点では、「誰もが刈り取った」ように停止しようとしていないようだ。
ビクトリア州警察は、32歳の運転手（アフガニスタン人のオーストラリア人）が、交通機関や「マイナーな暴行」犯罪の当局に知られており、精神保健問題を抱えていたと語った。
車は交差点を通って「意図的に」運転され、「多数の」歩行者と衝突した。シェーン・パットン長官は、メルボルンの記者団に語った。
運転手には「薬物使用や精神保健問題の歴史があります...現時点では、テロとのつながりを示す証拠や知性がない」、あるいは過激派と言われています。
その男性は、隊員の警官と闘争の末、逮捕された。
調査官は警察の下で病院にいた運転手にインタビューするのを待っていた。
ビクトリア州の首相ダニエル・アンドリュースは、この事件を19人を傷つける「邪悪で、意図的で、臆病な行為」と呼びました。
つぶやきで、警察は、一般市民に、事件の可能性のある画像をアップロードして捜査の手助けをするよう訴えました。
スーだけと名付けられた証人は、メルボルンのラジオ局3AWに、叫び声を聞いて「どこにでも飛んでいる人々」を見たと語った。
「私たちはこの雑音を聞くことができました。私たちはこの白い車を見て、みんなを刈り取っただけです」と彼女は言いました。
「人々はどこをでも飛んでいます。
もう1人の証人、ジョンは、ABCラジオ・メルボルンに、「高速で来るSUV」を見たと語った。
&クオト;（私は）本当にちょうどバッグが付いている人とショッピングトロリーでなければならないものとの衝突を聞いた - そして、私はおしゃべりをしないことを望む&クオト;と彼は言った。
&クオト;これまで何も見たことがないし、揺れも止まらない&クオト;
Bangladesh News/The Daily Star 20171222
http://www.thedailystar.net/world/19-hurt-car-hits-melbourne-crowds-1508746
関連
