[The Daily Star]生産の迅速な自動化、準拠していない工場の閉鎖、その他の潜在的なセクターの出現により、過去5年間で衣料品部門に雇用された労働者の総数は0.80百万人減少した。
2013年にバングラデシュの衣服労働者総数は440万人に達し、現在は360万人に減少している、とバングラデシュ労働研究所所長のサイエド スルタン ウディン アーメドは述べています。
「オートメーションは、主に労働者の脱落に責任があります。
アーメドによれば、1台のマシンでは工場内の少なくとも10人の労働者を冗長化することができます。
セーター工場の労働者は、製造コストを抑えて労働者への依存度を減らすために、所有者が完全な自動化に向かって徐々に動いているため、仕事を失うことになるという。
最近のThe Daily Starのインタビューで、国際労働機関の直前の国家ディレクタースリニヴァス レッドーは、バングラデシュの衣服労働者の減少に同意した。
未熟労働者と準熟練労働者の代わりになったが、熟練労働者はまだ工場に雇われているという。
オートメーションとは別に、およそ400の中小工場の閉鎖も、衣類労働者の削減に責任があります。
2つの外国検査機関であるアコードとアライアンスの厳しい基準をクリアできなかった工場は閉鎖され、従業員は雇用を失った。
政策対話センターの研究責任者であるクホンダカー ゴラム モアッゼムも同じことを言った。
「はい、工場の自動化と閉鎖により、労働者の需要が減少しているのは事実です。」ニットファクトリーの自動化への顕著な転換を挙げながら、彼は言いました。
ラナプラザの建物崩壊後のダッカからガジプール、シャバール、アシュリア、マオナへの工場の移転は、数の減少のせいでもあります。
「労働者は、新しい場所に加わったり、他の分野に移ったりしなかった」とアーメド氏は語った。
業界関係者によると、ブレイザー、スーツ、ランジェリー、スポーツウェアなどの付加価値の高い衣服品目への注目が高まっています。ハイエンドの衣料品では、手作業では達成できない一定の満足度が必要です。
現在、アパレルの出荷台数の40％は付加価値品で、5年前の約30％から上昇しているという。
アーメド氏によると、農業加工、皮革製品、IT、政府によるメガプロジェクトの建設など、他のセクターの台頭も労働者を衣服から引き離していたことは事実だ。
「しかし同時に、新しい工場も出てきており、労働者の効率も大幅に改善されました」とモアゼムは言いました。
近い将来、アマゾンやアリババのような電子商取引大手がインターネットベースのマーケティング戦略を採用すれば、マーチャンダイザーが仕事を失う可能性もある、と彼は言った。
政府は、自動化が急速に進んでいるため、政策を策定すべきだ、とエコノミストは付け加えた。
バングラデシュ衣服製造業者および輸出業者協会の会長であるシッディクル ラハーマンは、自動化のためのセーター工場の労働者の退去を認めた。
しかし、ほとんどの被害は600近い小さな工場の閉鎖によって行われた。
Bangladesh News/The Daily Star 20171225
http://www.thedailystar.net/business/machines-threaten-rmg-workers-jobs-1509988
関連
