英国のフリゲートはロシア軍艦を護衛する

英国のフリゲートはロシア軍艦を護衛する
[The Daily Star]ロシア海軍のフリゲートは、クリスマスの日にロシア軍艦を護衛し、英領領海に近づき、昨日、ロンドンとモスクワ間の緊張関係の時に防衛省が語った。

HMSセントオールバンズは北方のロシアのフリゲート司令官ゴルシュコフを監視し、声明のなかで「国益の分野での活動を追跡している」と述べた。

ロシアの船舶を追跡するために、23日にはタイプ23のフリバート、セント・オールバンズが配備され、火曜日にポーツマス基地に戻ります。

ガビン・ウィリアムソン国防相は、「私は水域を守ることに躊躇したり、いかなる形の攻撃も容認しない」と述べた。

「英国は、国家、国民、国益を守ることに関して、決して脅かされることはない」と述べた。

国防省は、最近、「英国の海域を通過するロシア軍ユニットの急増」があったと述べた。

パトロール船「フムス トーネ」も日曜日に北海とチャンネルを通って「ロシアの情報収集船」を護衛したという。

海軍のヘリコプターが他の2隻のロシア船を監視するために送られた。

HMSセント・オールバンズはまた、今年1月にロシア空母とミサイル巡洋艦を護衛することにも関わった。

ロンドンとモスクワの関係は、欧州連合(EU)を離脱した際の英国の国民投票にロシアが干渉し、モスクワがすでに緊張している関係をさらに緊張させているダマスカス政権側のシリアへの介入を疑い、長年にわたって敵対的であった。

ボリス・ジョンソン外相は先週、モスクワでロシアのセルゲイ・ラブロフ首相と関係を修復しようとしているにもかかわらず衝突した。


Bangladesh News/The Daily Star 20171227
http://www.thedailystar.net/world/europe/british-frigate-escorts-russian-warship-1510819