初めてのRMG工場、N'ganj刑務所にオープン

[The Daily Star]囚人のための収入を促進するために刑務所の中に設置されたカントリー初の縫製工場は、今日開かれています。

アサドゥッザマン カーン内務大臣はナラヨンゴンジ地区の刑務所で工場を開設する。

バングラデシュのニットウェアメーカーと輸出業者協会(BKMEA)から、300〜400人の囚人のうち2人が交代で工場を運営する訓練を受けたとナラヨンゴンジ刑務所教育長スブハス クマー グホスフは述べた。

彼らの収入はそれぞれの口座に振り込まれます。彼らは刑務所で任期を終えた後、金を家族に送ったり、金額全体を取り下げたりすることができる、と彼は言った。

衣服工場は、地区管理と社会福祉省の助けを借りて5,000平方フィートの面積に建てられました。工場には合計で57台の輸入機械が設置されていたと付け加えた。

司法当局のラビ・ミア委員は、刑務所での展示と販売センターの開設中、刑務所内に訓練とリハビリテーションセンターの基盤を置いた。

刑務所当局は、囚人の収入の機会を創出するためのイニシアティブも取っている。

彼らは刑務所内に6台の織機を設置しており、12人の囚人がジャムダニ織物の生産に取り組んでいる。

DCラビ・ミアは、囚人がより良い時間を過ごし、同時に獲得する手段を得るため、工場はマイルストーンとなると述べた。

「さまざまな工作プロジェクトがさまざまな刑務所で行われたが、囚人を労働力に変えるための縫製工場を設立することは、史上初めてのことだ」と彼は語った。


Bangladesh News/The Daily Star 20171227
http://www.thedailystar.net/city/first-ever-rmg-factory-nganj-jail-opens-1510867