[Financial Express][ニューデリー12月27日ロイター]インドは、3月までに今年度の会計年度に5000億ルピー（7,790億ドル）を追加借り入れすると発表した。政府は、予想を上回る借り入れにより、 4年間で
アナン事務総長は、財政赤字は、現在、国内総生産の3.5％に上昇する可能性があると述べた。アーーン・ジャイトレー大蔵大臣の目標は3.2％だという。
インドは、歳入回収額が目標のわずか48％であったのに対し、連邦政府が10月から8月にすでに2000億ドル以上を費やしているため、余分な資金を調達しなければならない。
財務省は声明で、「政府は、政府の有価証券を通じて、2017/18年度にのみ5000億ルピーの追加市場借入を増やす」と述べた。
政府の税金回収は、7月の国家財産税導入の後に急落し、事業の税務申告が複雑になり、経済に打撃を与えた。
ムーディーズの格付け機関であるICRAのエコノミスト、アディティ・ナヤルは、政府が収益受け取り目標を逸してしまう可能性があるため、追加の借り入れが「控えめな財政運営」につながる可能性があると述べた。
「収入の見通しが不透明であるため、財政統合ロードマップを遵守すれば支出が圧縮され、3月期の予想される経済成長の回復は阻害されるだろう」とナヤール氏は述べた。
ジャイトリーは、2017/18年に財政赤字を橋渡しするために債券売却を通じ、5.8兆ルピー（904億5,000万ドル）を調達する予定だった。
ロイター通信は、政府が3月期の財政赤字の拡大を部分的に抑制するために、少なくとも3,000億ルピーの設備投資を削減することを検討していたことを先に報告した。
Bangladesh News/Financial Express 20171228
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/india-to-borrow-additional-779b-this-fiscal-year-1514398855/?date=28-12-2017
関連
