タイのPMがニュースペーパーの質問に答えるために段ボールの切り抜きを残す

タイのPMがニュースペーパーの質問に答えるために段ボールの切り抜きを残す
[Financial Express]【バンコク1日共同】タイの首相は記者会見で問題を回避するために、段ボールの切り札を残して斬新なアプローチを取った。

プラヤス・チャン・オチャは、実物大の複製が持ち出される前に、バンコクの庁舎外の聴衆に簡単に話しました。

「政治や紛争について何か質問したいなら、この男に尋ねてください」とプレイユ氏は言いました。

プルース氏は2014年に軍事クーデターを率い、その年後半にPMと名付けられました。

政府は全国的な選挙を約束しているが、何度も押し進められている。

首相は、土曜日の誕生日に先立って、月曜日にタイの家族や記者に話していた。

BBCのタイのサービスによると、カットアウトは、子供が公邸と首相の事務所へのアクセスを受ける日に公開される可能性が高いと言われている。

記者たちは、選挙、南部の暴力事件、または君主制を侮辱して数多くの人々が投獄された厳しい麻薬法について問題を質問することを望んでいるかもしれない。

しかし、代わりに聴衆の中には、ハンドシェイクポーズでプルースさんのカットアウトで写真を撮るという選択肢だけが残っていました。

しかし首相は、住居内の子供たちの手に取って聴衆に話しました、ネーションの新聞によると、


Bangladesh News/Financial Express 20180110
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/thai-pm-leaves-cardboard-cutout-to-answer-newsmen-queries-1515521537/?date=10-01-2018