[Financial Express]【ブリュッセル11日共同】ブリュッセルで開かれた欧州連合（EU）外相会談で、ドナルド・トランプ大統領が制裁を再検討するかどうかについて、EUの外交官たちが米国にイランの核取引を殺害しないよう求めた。
トランプ氏は選挙運動中に同意書を破棄することを誓い、同協定の「精神」に違反しているとイランを非難して、「最悪の対処法」と繰り返し言及している。
木曜日、オバマ政権との取引を仲介した欧州諸国は、取引を生き残るために必要な最新の制裁措置に署名するよう、トランプに促した。
イラン、英国、フランス、ドイツの外相と会談した後、欧州連合（EU）の外交担当高官であるフェデリコ・モッヘリーニ（フェデリカモヘリーニ）は、ブリュッセルで、すべての閣僚が「合意の完全かつ効果的な実施」に同意した制裁措置の停止が「イランの人々の利益を含む」というプラスの影響を持っていることを確かめた。
フランス外務大臣ジャン・イヴ・ル・ディランは、フランスが「同契約の実施に非常に注意を払っている」と述べ、金曜日までに行わなければならない権利放棄に署名するため、米国に直接訴状を提出した。 &クオト;すべての当事者が取引を維持すべきだ&クオト;と彼は言った。
「米国の同盟国も同じことをする必要があり、同じことをする必要がある」と語った。
2015年の取引は、英国、ロシア、フランス、ドイツ、中国とともにオバマ政権によって仲介された。
イランは、経済を支配しなかった制裁措置の放棄と引き換えに、イランに対し、核計画を制限する義務を負った。
一方、欧州連合（EU）外相のフェデリカ・モゲリニ氏は、イランの核取引は、ドナルド・トランプ米大統領がテヘランに対する制裁を再検討する中で、「働いている」と主張した。
ブッシュ大統領との会談後、ムハンマド・ジャバード・ザリフ外相と英国、フランス、ドイツの関係者らとの会談後、モヘリニ大統領は、「合意が成立しており、イランの核計画を確認し、
高官はAFPに、大統領が繰り返し鞭打った2015年の合意に沿って米国を維持するために、イランに対する制裁措置について、トランプが放棄を延期することを期待している。
欧州連合（EU）と英国、ドイツ、フランスは、激しい制裁の中で重要な役割を果たしたが、再びこの措置を取り消した。これは制裁措置の緩和の見返りにイランの核心を抑えた。
モッヘリーニ氏は、「世界をより安全にし、地域における核兵器の潜在的な競争を阻止する」という合意を維持することは不可欠であると述べた。
ドイツのシグマ・ガブリエル外相は、欧州は、「あらゆる可能性のある可能性のある決定に対して」この取引を保護したいと述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20180112
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/europe-urges-us-not-to-scrap-iran-nuclear-deal-1515695989/?date=12-01-2018
関連
