[The Daily Star]クレムリンのトップ批評家、アレクセイ・ナバラニーは、ロシアの3月の大統領選挙で、「生活の皇帝」になるためにプーチン大統領を「再任命する」という偽名として、逃げ出した。
41歳の野党指導者と反汚職選挙運動者は、プーチン大統領が歴史的な第4期を守ることを保証されているが、ロシアの投票に先立ち2カ月間、AFP通信に本部の演説を行った。
「これは選挙ではなく、私の役割は、選挙と呼ばれるこの手続きが実際にプーチン大統領を再任するためだけに行われることを人々に説明することだ」と述べた。
&クオト;我々はこれを証明し、これらの世論調査またはこの政権のいずれかを認識することは不可能だと人々に納得させるだろう。
ナバラニ氏は昨年、ロシア各地の都市で何千人もの人々を集めて全国キャンペーンを実施したが、12月には野党指導者が作った論争の横領の有罪判決を理由に参加できなかったと述べた。
彼は今、キャンペーンチームの力をロシアに説得させ、今年1月28日に最初の大規模な抗議を呼び寄せ、世論調査をボイコットする用意ができている。
プーチン大統領は、「プーチン大統領は、人生のために天皇になりたい、億万長者になった人、世界で最も豊かな人になった人たちは、同じことを望んでいる」と述べ、彼の「政治的戦い」を続けることを保証した。
Bangladesh News/The Daily Star 20180118
http://www.thedailystar.net/world/europe/putin-seeks-be-emperor-life-1521577
関連
