インドとして殺された3人の女性、朴商業火災

[The Daily Star]3人の女性市民と1人の兵士が、インドとパキスタン軍によって国境を越えて発砲して殺された、と政府当局者は昨日、13日にフロンティアで死亡した。

インドの警察は、火曜日近く、インドの兵士と女性民間人を殺害した村の人々を避難させたと発表した。

一方、パキスタン軍からの声明によると、インドの兵士は、水曜日にパンジャブ州のシアルコットの国境を越えて村に砲撃し、2人の女性を殺害したという。

両国は、国境に沿って定期的に火を交わし、その一部には紛争があり、民間人の死傷者は一般的です。

しかし、今週は特に血まみれです。

パキスタン当局者は、カシミール南部の国境の紛争地域である強硬な軍備管理ライン(ロC)に沿って、インド銃撃戦の間に4人の兵士が死亡したと述べた。

また、インドの兵士5人が、パキスタン人のカシミールから侵入しようとしていた疑いのある武装勢力5人を殺害した。

インドは、パキスタンがカシミールの兵士に対する攻撃を開始するために、パキスタンがロシア国内の戦闘機を派遣していると非難している。カシミールは1947年に2人の核武装勢力に分裂した。

イスラマバードはその主張を否定している。

最新の暴力は、インディアンカシミールで10年ぶりに最悪の年を迎えました。そこでは軍隊が少なくとも200人の武装勢力を殺し、反政府勢力を抹殺しました。


Bangladesh News/The Daily Star 20180119
http://www.thedailystar.net/world/south-asia/three-women-killed-india-pak-trade-fire-1521850