ダボス紙が貿易に関するトランプの見解を攻撃

[The Daily Star]来月、ダボスで開催される世界経済フォーラム(WEF)に出席するドナルド・トランプ氏の世界貿易見通しは、ロイター通信が「アメリカファースト」の姿勢を正面から狙っているとの見通しを示した。

WEFの貿易専門家ネットワークが発行した「貿易収支に関する誤解に関する戦略的見解」では、トランプ氏の名前は言及されていない。しかし、彼の政権が国際商取引を理解することに問題があった。

ロバート・ローレンス教授とホワイトソン・プリンストン校の共著者、ダーウォスで発表され議論される予定の同紙によると、「国際貿易収支が国際的な商業的成功の重要な指標であることが広く認識されている。

「現在、この理念を踏まえ、米国貿易協定の再交渉と保護主義的な米国の政策の採用により、貿易赤字を減らそうとしている。

トランプは中国との米国の貿易赤字に対抗し、司法上の任命を阻止して世界貿易機関を混乱させ、北米自由貿易協定の改正を要求して、トランス太平洋パートナーシップの貿易交渉を撤回し、カナダとメキシコに敵対した。

ダボス紙によると、トランプ政権は、「不公平な」貿易が大きな貿易赤字や雇用損失につながったと考えているが、そのような考え方に基づく政策は、彼らが手助けしようとする人々に危害を加える可能性がある。

著者らは同様の語りは他の国や地域でも出てきたが、名前を挙げていないと述べた。

彼らは、輸入と米国の国内雇用との関係が「圧倒的にプラス」であり、米国の貿易赤字の拡大が雇用の増加に結びついていることを示すグラフで示されている、貿易に関する慎重な考え方の7つの例を挙げている。

最初の例は、「貿易赤字は悪く、貿易黒字は良い」というものでした。赤字と黒字はともに悪くてもよいし、貿易収支は貿易政策ではなく、国の貯蓄と投資の関数であった。他の例としては、「輸入が製造業の減少の原因である」、「貿易協定が赤字を増加させる」などが挙げられます。

ダルフールでのトランプの1月26日の演説は、彼の政権がナフタの会談の最後から二番目の会談を準備し、鉄鋼とアルミの輸入に幅広い制限を課すと考えているからだ。

ダボス紙によると、輸入に課税することで製造業の雇用が創出されると考えるのは誤りだ。


Bangladesh News/The Daily Star 20180119
http://www.thedailystar.net/business/davos-paper-attacks-trumps-views-trade-1522042