ミャンマーの裁判所は2月1日に2つのjournosのための保釈を決定する

[Financial Express]ヤンゴン(AFP)は、2月1日にミャンマーの秘密法違反として告発された2人のロイタージャーナリストを救済するかどうかを決定すると発表した。同法律事務所の弁護士は火曜日の裁判で、

ワ ロネ(31歳)とクヤウ ソエ ウー(27歳)は、公式秘密法の下で逮捕されてから約6週間後に裁判所に出廷した。

彼らは夕食に2人の警官によって機密文書を受け取ったと非難されている。彼らは、英国の植民地時代の罪で逮捕されて以来、拘禁されている。

ロイター通信の弁護士キンマウンゾウは、記者たちが最新の裁判所の聴聞会に直面したため、トライアル前の審理が3〜4カ月かかる可能性が高いと述べた。

裁判所は、2月1日の訴訟で、弁護士の保釈申請が火曜日の午後の検察官によってブロックされ、裁判所はこれを決定すると述べた。

組合が詰め込まれた法廷から導かれたので、手錠をかけられたキョー・ソー・オー氏は、集まったメディアに「プレスの自由を求めてください」と叫んだ。

このペアは、1月10日に警察から正式に請求された。

告発は不法行為ではないが、拘禁が違法とみなされた場合、裁判所は保釈を与える裁量権を有する。

ミャンマーの秘密の裁判手続の下で、ヤンゴンの裁判所は、次に請求を受け入れ、ペアの裁判を開始するかどうか検討する。

彼らの弁護士は、裁判所が事件を追及するかどうかを決定する前に、25人の証人を数週間に渡って交互に聞かなければならないと述べた。これは、記者たちを数ヶ月間拘束したままにする可能性がある。

ジャーナリストたちは、8月からバングラデシュへの国境を越えて66万人以上のロヒンギャのイスラム教徒を逃走させたラカイン北部の軍事作戦について報告していた。


Bangladesh News/Financial Express 20180124
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/myanmar-court-sets-feb-1-to-decide-on-bail-for-two-journos-1516721634/?date=24-01-2018