分裂主義者はイエメンの政府本部を引き継ぐ

分裂主義者はイエメンの政府本部を引き継ぐ
[Financial Express]【アテネ27日共同】アデン暫定政府のアフマディン・ビン・ダガー首相は、南部分離主義者が政府本部の報告機関を引き継いだ後、アデン暫定首都でクーデターを試みたと非難した。

首相はサウジ主導の連立政権に対し、少なくとも15人が死亡した激しい衝突の後、イランに支配されているフーティの反政府勢力との闘いを要求した。

3人の民間人が殺害された人のうちの1人であり、アデンの4病院の医師が言った。

アブドラボ・マンサール・ハディ大統領に忠実な軍事部隊と南部分離主義者を支配する治安部隊の間で、日曜日に戦闘の初期に噴火した。

1990年にイエメンの統一で終わった独立国家の復帰を望んでいる南部の分離主義者たちは、マンチェール・ハディ大統領のフティスに対する政府の支持を取り戻したが、双方の緊張は高まっていた。

ダガーは声明のなかで、「ここでは、合法性と国の結束に反して、クーデターがアデンで行われている」と述べた。

警察当局によると、アラブ首長国連邦の訓練を受けて支援された分離独立国家部隊が、衝突後にアデンの政府本部を引き継いだとAFPに伝えた。

イスラム原理主義組織ハティス(フティス)が2014年に首都サナを支配した後、暫定基地として設立されたアデンからの政府の追放を要求する抗議のために、分離勢力の抗議者が市に入ることが阻止された後、

AP通信のジャーナリストはクホル マクサー地区で大砲を爆発させたが、空爆後には空に濃い黒煙が上がった。戦闘は、大統領宮殿の近くの地区を含む他の地区に広がった。

目撃者によると、住民はこの地域を逃亡していたという。学校や大学が閉鎖され、学生は家に留まるように言われました。

空港当局は、戦闘中に損傷を受ける恐れがあることを恐れ、すべての飛行機の避難を命じた。国営イエメンは、アデン行きの便をすべてキャンセルした。

分離独立南部暫定理事会は、国際的に認められたアブドラブ・マンサール・ハディ大統領に内閣を拘束するよう要求する日曜日の集会を計画していた。

評議会は、首相のアーメド ビンダガーと彼の腐敗の閣僚を非難し、ハディ氏に日曜日の締め切りを与えた。

ハディー氏の政府は、南部暫定評議会の支持者の数千人が集会の前にアデンに到着したため、土曜日に公開集会の禁止を発表した。

大統領警備隊のメンバーは、抗議行動が起こらないよう、日曜日の早いうちに市内に配備されていた。

ハディ氏の軍は、UAEを含むサウジ主導の軍事連合の支援を受けて、北部の大部分を支配しているハウルスの反政府勢力と戦っている。南部分離主義者たちはイエメンの北部から離脱したい。

ハディ首相はサウジアラビアで亡命中であるが、政権はイエメンの領土の約5分の2を名目上支配しているが、アデンの政治・軍事指導者は今や旧独立国サウス・イエメンを復活させたい。


Bangladesh News/Financial Express 20180129
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/separatists-take-over-govt-headquarters-in-yemen-1517153464/?date=29-01-2018