[Financial Express]シリアからのロケットはトルコの女の子を殺す
トルコのシリアのクルド人民兵に対する攻撃を受けて、シリアから発射されたロケットによって、17歳の少女がトルコ国境の町で死亡した。アンカラは、1月20日、シリア北部の人民保護ユニット（YPG）民兵とアフリンの西側の領土に対して、シリア軍の反撃を支援する「オリーブ支部」と呼ばれる活動を開始した。ロイター通信は、シリア北部のハタイ県でレイハンリ氏に当たると、フセイン・サンバーディ地区長は声明で述べた。 -AFP
香港の議員が象牙の販売を禁止する投票
【香港31日ロイター】香港では、象牙の販売を禁止することを決めた。議員は、昨年末に施行された中国の象牙販売禁止措置を受け、2021年までに貿易を廃止する法案に圧倒的な立場をとった。 &クオト;この巨大な象牙市場を閉鎖して象に生命線を投げかけている&クオト;と声明で、グローバル擁護団体アヴァズのバートワンダーは述べた。香港のワイルドエイド社のアレックス・ホファード氏は、「今日は象にとって素晴らしい一日だ。1989年に国際貿易が禁止された場合、香港は常に象牙貿易の「闇の中心」であり、670トンの備蓄があった。 AFP
フランスの警察は、強姦の告訴を受けたイスラム教徒の学者を拘留している
【パリ31日共同】フランスの警察当局は、2人の女性が強姦告訴をした後、スイスの有名な学者タリク・ラマダン（タリク・ラマダン）を拘束した。オックスフォード大学の教授は、パリの警察署に尋問のために召喚され、「強姦と暴行の申し立てにパリでの予備調査の一環として」拘束されたと、筋は言いました。エジプトのムスリム同胞団イスラム運動の創設者の孫であるラマダン氏は、米国で開かれたハーベイ・ワインシュタインのスキャンダルのように、昨年末に現れた2人の女性のレイプ訴訟を激しく否定している。フェミニスト活動家のヘンダ・アヤリ氏は、ラマダンは2012年にパリのホテルの部屋で彼女を強姦したと語った。-AFP
アフガニスタン北部の地震
【カブール1日共同】アラブ首長国連邦地質調査所（AUA）は、カブールの人々が道路に突入し、イスラマバードやニューデリーなどの震災を引き起こしている、と述べた。この地震は、191キロの深さのヒンドゥークシュ山脈にあるアフガニスタンの北部タジキスタン国境付近の0707GMTで発生したとUSGSは述べている。カブールの震災で住民や家屋が不安定になった。犠牲者は直ちに報告されなかった。 - AFP
欧州の使節団がスーダンに抗議者を解放するよう促す
【カルトム1月31日】スーダンの欧州大使館は、ハルツームが野党指導者や人権活動家を含む数十人の人々を解放し、食糧価格の高騰に抗議しながら拘束されたと共同嘆願をした。欧州連合（EU）加盟国の大使館は声明で、「我々は平和的抗議に反対する暴力を非難し、平和的にその基本的権利を行使する人々に奨励し続けている」と述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20180201
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/news-in-brief-1-01-2018-1517424678/?date=01-02-2018
関連
