[The Daily Star]昨日、シャレーアラム外務大臣は、マレーシアの不法移民労働者を正規の雇用市場に参入させるために政府が正規の作業を進めていると述べた。
「マレーシアには約80万のバングラデシュがあります。彼らの多くは不規則な移住者でした。しかし、外交的努力を通じて、マレーシア政府がそれらの規則を確実にするようにした」と述べた。
彼は首都のシルダプ講堂で難民・移動運動研究ユニット（RMMRU）が主催した「貧困と地域開発への移住の影響」に関するワークショップに取り組んでいました。
バングラディシュ高等弁務官は、バングラデシュ人が毎日約10000人のバングラデシュ人がミッション・オフィスを訪問して論文を更新しているため、昼夜を問わず、東南アジアのバングラデシュ高等弁務官の職員が働いていると述べた。
「正規になったら、正式な雇用市場に参入し、所得も増えるだろう」と彼はさらに語った。
同首相は、与党が2008年の選挙宣言で「手ごろな価格で安く安心で威厳のあるものに」移行することを約束したことで、アワミ連盟が率いる政府が移住を真剣に受け止めていると付け加えた。
同国の経済は大きく3つの柱に依存しており、移民労働者の送金もその一つだと述べた。
RMMRU議長のタシヌム・シディキ教授は、このワークショップは、6月に発表される完全な報告書を作成する前に、異なるステークホルダーとの調査の予備調査結果を共有するように準備されたと述べた。
RMMRUは2017年にスイス開発協力機関（スイス開発協力機関）の支援を得て、20地区の17地区で実施された外国人移住者、国内移民、非移住者の生計比較を行った。
昨日、15地区の調査結果が公開されました。それは、外国籍の移民労働者の収入が、国内移住者と非移住者の収入よりも高いと言います。
RMMRUの調査結果によると、男性と女性の両方の移住労働者の送金は、名目上2014年から2017年に増加し、男性移住者は年間183,045人のタカを払い戻し、女性はタカ 118,950を払い戻した。
しかし、過去3年間で男性と女性の両方の労働者の総所得の一部としての送金が減少しています。 2014年には、男性移民は収入の54％を払い戻しました。 2017年には51％を送った。 2014年には女性が総収入の63％を送ったが、現在は54％に減少している。
サウジアラビア、マレーシア、バーレーン、ヨルダンに住む労働者の所得は変わらない。予備調査結果によると、UAE、クウェート、オマーン、レバノン、シンガポールに住む人々の月収は増加した。また、男性労働者の移住費用は、過去3年間に女性が減少したのに対し、大幅に増加したとのことです。
Bangladesh News/The Daily Star 20180201
http://www.thedailystar.net/city/diplomatic-efforts-regularise-them-1528225
関連
