[The Daily Star]ドイツのアンゲラ・メルケル首相補佐官は、4か月の不確実性の後、欧州中央銀行に新政権を与えるべき連立案に合意するために、中央左派の社会民主党（SPD）に大きな譲歩をした。
交渉に関与している関係者によると、SPDは最近、保守的なヴォルフガング・シェイブル（ヴォルフガング・シェイブル）まで8年ぶりのユーロ圏諸国で苦戦していることを大嫌いして、財政規律に対する厳格な焦点を当てた年間の任期である。
SPDのマーティン・シュルツ首相は、今週初め、党が保守派との合意が「強制厳罰」を終わらせることを保証し、ユーロ圏の投資予算を設定すると発表した。
重要な財務省を引き継ぐことは、保守派が2013年以降ドイツを支配し、メルケルの第4期の任期を確保する「大連立」を更新することにSPDが合意するための大きな譲歩をしなければならないことを示唆している。
メルケル議長は、難しい連立協議はそれに値するものであり、政府は安定したものになると述べた。シュルツ氏は、保守派との合意は、欧州連合（EU）の方向転換を意味すると語った。
SPDの46万4000人のメンバーはまだ郵便投票で取引を拒否するチャンスがある。
ドイツ最大のセールス紙である写真の編集者ジュリアン・ライヒェルトは、「これはCDUの首相が率いる最初のSPD政府である」と述べている。
この協定は、ドイツが国際問題の主導的役割を再開することを可能にするはずであり、少なくとも今のところメルケルがどのくらいの期間、彼女の仕事に留まるかについての質問を終わらせるべきである。
交渉の筋によると、SPDには財政と労働省があり、メディアは司法、家族、環境省を確保すると報じた。
バイエルンの同盟国であるキリスト教社会連合（CSU）が、移住に難しいと語っているホルト・シホーファー（ホルスト シーホファー）の形で内相を提供する一方で、メルケルのキリスト教徒民主党（CDU）は経済、防衛、教育、 。
Bangladesh News/The Daily Star 20180208
http://www.thedailystar.net/world/europe/german-parties-strike-deal-coalition-govt-1531675
関連
