カナダの予算はジェンダーの障壁を打ち破る

カナダの予算はジェンダーの障壁を打ち破る
[The Daily Star]カナダの財務相は、労働力不足を是正するために働く女性の数を増やすために、火曜日に予算を発表した。

それは、人口の大部分が退職するにつれて、女性が労働力に完全に参加することを妨げる障壁を打破する必要性を強調する。

財務大臣ビル・モルノーは、賃金衡平法案の制定を提案し、父親に親の休暇を提供することで、「選択すれば、女性がより早く仕事に戻ることを容易にする」と述べた。

これは、過去3年間に40,000の新しい託児所を創設するために以前に割り当てられた75億ドル(US $ 5.9億)に加えて、

「歴史のなかではじめて、15歳未満の65歳以上のカナダ人が今より多くいる」とモーン氏は議会演説で語った。

「カナダ人の将来は、すべてのカナダ人が就労し、その仕事から良い生活を送る機会を得ていると確信しています。

「これには、カナダの有能で野心的で働く女性たちが含まれます。」

カナダの労働市場におけるジェンダー格差は、過去40年間に劇的に変化しています。 2017年には、25歳から54歳の女性のほぼ83%が1977年の54%以下から増加していたと政府統計局は報告している。

しかし、女性の平均収入は、男性が1ドルを稼ぐたびに69セントにしかならず、政府のイニシアチブが変えようとしている状況だ。

モルノーは、労働市場における女性と男性の参加率の格差をなくすことで、成長率を4%増やしたり、2026年までに1,500億ドルを経済に追加することができるという調査を引用している。

「私は予算を草案するときには、小数点以下の成長のために戦います。

「我々の経済規模をさらに2%拡大する目標の半分に達することさえも、本当に大きな利益になるだろう」

政府は、犠牲者を支援するための法的援助資金を増やすことで、職場におけるセクハラに直面するだろう。



予算は、新しいプログラム支出に76億ドルの資金を提供し、2019年の次の選挙まで、国家薬事制度などの新たな主要イニシアチブを断念する。

リベラルズが2015年に就任した後、カナダの経済は急騰し、大規模な財政刺激策を打ち出した。しかし、今年の成長率は、昨年の3.0%から2018年には2.2%に、2019年には1.6%に低下すると予測されている。

政府の計画では、財政赤字は181億ドル(カナダの国内総生産(GDP)の0.8%)となるだろう。

予算には収入3,234億米ドル、プログラム支出および公的債務に338.5米ドルが含まれています。

連邦債務は、6,696億米ドル(または経済の30.1%)に上昇すると予想され、目に見えなくなるまで上昇を続ける。

サイバーセキュリティ、保全、オピオイド危機に対処する追加の緊急措置、先住民族のコミュニティ、住宅などのために必要な資金があります。

この予算には、カナダの歴史における基礎的研究の単なる最大の投資も含まれています.5年で17億ドルの投資が可能です。

しかし、ドナルド・トランプ米大統領は、カナダの競争力を損なう最近の米国の減税や北米自由貿易協定(FTA)の運命に関するビジネス上の懸念に対処するための行動を欠いていた。

モルノーは、「責任感があり、慎重な方法で、感情ではなく証拠を提示し、決定を導く」というインパクトを監視すると述べた。

NAFTAの微妙なサポートで、彼はカナダで設計された新しい靴を履いたが、メキシコで製造した。

野党はまた、景気調整のための景気後退の余地はほとんどないとしながら、景気が強い時期に大規模財政赤字を拡大し続けている自民党議員を批判した。


Bangladesh News/The Daily Star 20180301
http://www.thedailystar.net/business/global-business/canada-budget-breaks-down-gender-barriers-1541782