左争い5スター、デッドロックを終わらせる

[The Daily Star]イタリアの征服された民主党の上級加盟国は、先発のマッテオ・レンジーに敗れ、デッドロックで終わった選挙の後、勝利を狙う5つ星の動きに目を向けていた。

反体制五輪運動(M5S)の指導者ルイジ・ディ・マイオは、投票の約33%を獲得した後、彼の党を「勝者」と宣言したが、政権を握るために議会に同盟を結成する必要がある。

レンジャー氏は、党の中央集権的な連立政権が投票の23%で3位に下がったのを見た捜査の惨事を受けて、月曜日に辞表を発表した見通しを否定した。

レンジャー大統領は、「キャンペーン中、過激派の政権を握るつもりはないと述べたが、私たちは心を変えていない」と述べ、民主党(PD)は「反体制勢力の松葉杖ではない」と付け加えた。

政治専門家のジョバンニ・オルシナ氏は、レンジーの出発は、レンジがこの問題を克服していたため、「PDとM5Sの融合ははるかに可能性が高い」と述べた。

しかし、レンジー氏は昨日、新政権が成立すれば一歩踏み込んだり、日曜日の選挙でイタリアを席巻した「極端な風」と妥協しなかった「保証人」として行動するだろうと述べた。

しかし、彼の党首の他の主要な声は反対し、彼は今、彼の辞任をもたらす圧力に直面している。

プーリア地域のミシェル・エミリアーノ総裁は、彼の党はM5S政府に「外部からの支援」を提供できると述べた。

イル ファット クオチディアノとのインタビューで、エミリアーノはレンジがすぐに踏み込んでいないと非難した。


Bangladesh News/The Daily Star 20180307
http://www.thedailystar.net/world/europe/left-mulls-five-star-deal-end-deadlock-1544497