北京はワシントンとの関税貿易戦争を避けるための会談で

北京はワシントンとの関税貿易戦争を避けるための会談で
[Financial Express]北京とワシントンでは、貿易戦争が両国に害を及ぼすことを警告しているため、経済協議を続けていると中国商務相は13日明らかにした。

西鎮平大統領の経済顧問である劉ヘは、今月初めにホワイトハウスで米国関係者と貿易討議を行ったが、会合ではほとんど進展が見られなかった。

ドナルド・トランプ米大統領はその後、中国や他の国からの報復の脅威を引き起こし、鉄鋼やアルミニウムの輸入関税を発表した。

中山商務長官は、「我々は議論を続けている」と述べ、北京で開かれる年次総会の席上で行われた記者会見で語った。

「誰も貿易戦争を始めるつもりはないので、貿易戦争が自分自身を助けることなく他人を傷つけることを誰もが知っている」と忠は述べた。

それはワシントンの現在の気分を反映していないかもしれない。先週、トランプ氏は、米国が貿易戦争に勝つことができるとツイートした。

また、貿易不均衡の背後にある統計にも問題があった。これは、トランプの初年度に中国に3,752億ドルの赤字を計上した。

同氏は、米国政府の調査では、中国の恩恵の約20%を誇張し、米国がハイテク輸出を制限した場合、剰余金をさらに35%削減すると述べた。

「僕たちにはまだ多くのことが残っており、片方のショットを呼び出すことはできないし、一緒に頑張る必要がある」と忠は語った。


Bangladesh News/Financial Express 20180312
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/beijing-in-talks-with-washington-to-avoid-trade-war-over-tariffs-1520786173/?date=12-03-2018