'契約なし' Brexitはイギリス、EU企業は58bポンド

'契約なし' Brexitはイギリス、EU企業は58bポンド
[The Daily Star]英国と欧州連合(EU)の企業は、英国の巨大金融部門が最悪の産業になるとの見通しを示しているブレイクイット社(ブレクシト)が存在すれば、年間580億ポンドの追加費用に直面しているという。

オリバー・ワイマンの経営コンサルタントであり法律事務所のクリフォード・チャンス氏によると、英国以外のEU加盟27カ国の企業は、英国との契約なしでは、関税や非関税障壁で年310億ポンドを支払わなければならない。

その代償として、EUへの英国の輸出業者は年に270億ポンドを支払わなければならない。

「これらのコストと不確実性の増大は、収益性を低下させ、一部の企業にとっての存在の脅威となる恐れがある」と同報告書は指摘する。

英国は、世界最大の貿易圏との40年以上の政治的、経済的、法的関係を終わらせることに賛成して、来年、EUを退去する予定である。

合意がない場合、英国と他の27のEU加盟国との間の貿易は、EUの単一市場の一員として英国が享受してきたアクセスとは著しく対照的に、世界貿易機関(WTO)の規則と関税に基づく。

英国は取引を望んでいるが、政府は、英国が取引なしに英国外交から墜落する可能性を含む、いかなる成果も準備していると述べている。それはすべての事態に備えて30億ポンドを差し控えました。

英国が関税同盟の一形態にとどまっていれば、両国のコストを約半分に削減できると同報告書は指摘している。

しかし、テレサ・メイ首相は、英国をEU関税同盟に拘束することを排除している。なぜなら、中国とインドのような急速に成長する経済との貿易協定を打ち切ることができないからである。

金融サービス、自動車、農業、飲食品、消費財、化学品、プラスチックなどの5つの産業でブレクシトが共有されることになった。

英国の金融サービス会社は、コンポーネントの国内サプライヤーに切り替えることができる自動車や航空宇宙会社とは異なり、顧客にサービスを提供し続けるためにEU内で新しい事業を立ち上げる必要があるため、最大の被害を被るだろう。

ゴールドマン・サックスとUBSは、先週、英国がEUを辞任するために、一部の銀行家をフランクフルトに移送し始めたと述べた。

イングランド銀行は、ブレクシトのため、来年末までに約1万の財務雇用が英国を離れる可能性があると警告している。

しかし、米国のトップ投資銀行は、現在、ロンドンのどの都市よりもはるかに多くの人を欧州で雇用する予定です。

EUでは、自動車産業、農業、食品、飲料、化学品、プラスチック、消費財、産業などが最も打撃を受けているとの見通しを示した。


Bangladesh News/The Daily Star 20180313
http://www.thedailystar.net/business/no-deal-brexit-could-cost-uk-eu-companies-58b-pounds-1547473