[Financial Express][ロンドン3日ロイター]米連邦準備制度理事会（FRB）のフィリップ・ハモンド財務相は、ブレイクイットの景気後退に伴い、今後数年間に英国経済が低迷に陥るとの見通しを示した。
ハモンド氏は、生産性向上と世界経済の強化により、過去のガイダンスを1.4％上回って、今年はGDP（国内総生産）が1.5％増えると予測した。
しかし、2018年の新たな予測は、昨年の1.7％の拡大と比較して減速しており、今後数年間にブレクシトが成長を牽引するとの憂慮すべきOECDの警告が続きました。
また、予算執行局（OBR）の財務監視機関は、英国のいわゆる「ブレクシト法案」、すなわちロンドンがブリュッセルに年間約束を払うための最終離婚決済を発表したと発表した（370億ユーロ、420億ユーロ、520億ドル）と推定されています。
これは、昨年度に発表された財務省の見積もりと一致して、350億~330億の間である。
OBRはまた、英国が2064年まで離婚手形を支払うと予測しているが、その大部分は今後5年間に支払われる。
英国は2016年に欧州連合（EU）を離れるためにショック国民投票で投票したが、経済成長に悪影響を与えるとの警告があったが、
OBRは、「欧州連合（EU）を離脱させる投票は、景気を減速させたようだが、国民投票の直後に期待していたよりも少なくなった。
経済は、消費者が貯蓄を減らすことによって支出を維持する意欲があったことの一部に感謝している」と付け加えた。
火曜日に別途、経済協力開発機構（OECD）は、今後2年間に英国が好調な世界経済成長を逃すと予測した。
OECDは、2018年の英国の予測を1.3％の10分の1に据え置いたが、2019年のガイダンスは1.1％の伸びで凍結した。これは、高いインフレが消費者の需要を鈍らせ、ブレクシトについての不確実性が続いていることを裏付けました。
ロンドンは、ブリュッセルに広範なポストブレクシト自由貿易協定の交渉を手助けするようブリュッセルに促したが、ブロックは英国のために「チェリーピッキング」はないと主張する。
ハモンド氏は、不確実性を浮き彫りにして、議員に次のように語った。「2010年以降毎年成長している英国経済について、私は報告してうれしい。
しかし、成長ペースは2019年にさらに低下すると予想された。
英国がEUから出発する予定は同年3月となる。
ハモンド氏は、火曜日の成長率は、2019年と2020年の両方で1.3％で、前回の予測と変わらないと述べた。その後2021年には1.4％、2022年には1.5％になるだろう。
テレサ・メイ首相の保守党の首相は「誰のためにも働く経済を構築するための確固たる進歩」を遂げた。
しかし、労働金融のスポークスマンジョン・マクドネル（ジョン・マクドネル）は、継続的な国家財政の公共サービスへの影響に対するハモンドの「驚くべき」満足感を非難した。
マクドネル氏は、「すべての公共サービスの中で、かつてない規模の危機に直面している。
しかし、ハモンド氏は、最新の公的予測では、「雇用の増加、実質賃金の上昇、インフレの低下、赤字の縮小と借金の縮小」が予測されると付け加えた。
債務は2018/2019年からGDPのシェアとして低下する予定であり、OBRは毎年借入金と借入金の両方を改訂している。
現在の借入金は、今年の4月には452億ユーロと予測されており、11月の予測よりも47億円減少している。
ハモンド氏は、借入の見通しが「10年前の金融危機からの国民の回復の転換点である、17年間の初めての負債の減少」を確認したと付け加えた。
Bangladesh News/Financial Express 20180315
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/uk-economy-will-face-sluggish-growth-due-to-brexit-fallout-1521053428/?date=15-03-2018
関連
