[The Daily Star]パキスタンの軍事政権がバングラデシュの現在の東パキスタンの軍備増強のための時間を犠牲にしていたことが、後に交渉の第3日目に証明された。
前日のヤハ・カーン将軍とバンガバンド・シェイク・ムジブル・ラフマンとその顧問との会談の後、大統領はアワミ連盟の指導者に対する行動の準備を軍に命じた。
彼は操作のためにティッカ カーン将軍に緑の信号を与えた。 ティッカ カーンは、1960年代のバルチェル種族に対する殺人事件でバルチスタンの肉屋として有名で、クハディム フッサイン ラジャ将軍とラオファーマン アル将軍に計画された作業の詳細を明らかにする権限を与えました。その後、オペレーションサーチライトと呼ばれるようになりました。
そして彼らは、パキスタン東部の人々が、交渉の名において何が起こっているのかについて、まだ暗闇の中でうまく動作するように準備を始めました。
軍事政権とアワミ連盟の間の会談は継続されたが、会議からの肯定的な結果について確信する者はほとんどなかった。バングラデシュはバングラデシュの独立を直ちに宣言するように要求した。
シェイク・ムジブ氏は、この日、東方パキスタン各地の市民権を援助して軍隊の召集につながった状況に入るために、戒厳令管理ゾーンB、ティッカカーンによって設立された探査機体を受け入れることを拒否する3月2日から3月9日の間」。
ボンゴボンドゥは明らかに軍隊自身による照会は公平ではなく、そのような人々はそのような委員会を受け入れないだろうと明確に感じた。
シェイク・ムジブはむしろ、最近の射撃やその他の事件をオンザスポットで調べるために、マンスール・アリ大尉を含むアワミ・リーグの代表団を送った。
[出典：デイリースターアーカイブとバングラデシュジェノサイドアーカイブ]
Bangladesh News/The Daily Star 20180318
http://www.thedailystar.net/backpage/march-18-1971-yahya-orders-operation-search-light-1549693
関連
