国民の声

国民の声
[The Daily Star]マーティン・ルーサー・キングやアブラハム・リンカーン博士からの歴史的な演説や古代からのソクラテスやペリクレスの古い演説でさえも、現代の世界にはなじみのない人はほとんどいません。偉大な有名人(また悪名高い、恐ろしい人)の集大成の後のボリュームは、簡単に利用できるだけでなく、完全に没入型の体験を提供するためのオーディオとビデオ録画を伴います。話し言葉の本当の力は、何千年も何千年にもわたって起る、その潜在的可能性を秘めています。それはスピーチだけですか、それとも文章の力ですか、それともそれがどのように配信されたのでしょうか?それに答えるために、スピーチを促す国の古典を再訪するのは遅すぎることはありません。

おそらく、最もよく知られた、そして最もよく知られた英語のスピーチは、大西洋の両側から来たでしょう。議決権を争って時代を定める技術を導入する女性たちの窮地から、ジョージワシントンからルックスヴェルトまでニクソンに、アメリカは今日まで英語圏の世界と一緒に暮らすスピーチセットを誇っています。

マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の「私は夢がある」(1963年)の演説は「私はある日、夢がある」という言葉からそのまま引用されていますが、記念すべき別のセグメントがスピーチの冒頭にあります。

&クオト;我々はまた、この神聖な場所に来て、今アメリカの激しい緊急性を思い出させる。これは、穏やかな漸進主義の薬物を冷却するか、摂取するという贅沢に従事する時間ではありません。

今、民主主義の約束を真実にする時が来ました。

暗くて荒涼とした隔離の谷から日差しの人種司法へと向かう時が来ました。

今、神の子供たちのすべてに機会の扉を開く時です。

私たちの国家を人種的不公平の瞬間から兄弟愛の堅実な岩石まで持ち上げる時が来ました」

最後の行で有名なアブラハム・リンカーンのゲティスバーグ・アドレス(1863)は、全体としてより強力です。

&クオト;ここで苦労した生きて死んだ勇敢な男たちは、それを奉献しました。世の中はここで言うことを少しでも覚えていますが、ここで何をしたのか決して忘れることはできません」

リンカーンの住所は、ゲティスバーグで倒れた兵士を記念すること以上のものでした。それは南北戦争全体の意味を変えるには至らなかった。この住所は、ペリクレスの葬儀(431BC)からのインスピレーションとしてよく引用されています。 ペリクレスのように、リンカーンは内戦の時代のリーダーでした。ペリクレスのように、リンカーンは、堕落した戦士を犠牲にして生きるために生計を立てることに重点を置いていました。

60年代の短命ケネディ時代、80年代のレーガン時代にアメリカにやってきたこの厄介な時代のスピーチは、大国を形成し、依然として今日まで引用されています。

大西洋を横断して見ても、そこからの演説も世界史に残っています。

英国のエリザベス1世は、世界のリーダーシップの中で最も優れた2つのスピーチで有名です。

彼女は「王の心と胃があります」(1588)には、エリザベスの治世の主要な感情が含まれています。女性が矛盾なくリーダーシップをとる唯一の方法は、王と女王の属性を組み合わせることでした。

「私は弱く弱い女性の体を持っていることは分かっているが、私は王の心臓と胃があり、イングランドの王もいる。そして、パルマやスペイン、私の領域の境界は、私が自分の成長を邪魔するのではなく、自分自身が武器を取るようになります。私はあなたの徳のすべてをあなたの将軍、裁判官、報奨者にします。

彼女の他のスピーチ、「王様になる」(1601)は世代の間、金で書かれる価値のある「黄金の言葉」として知られています。

「王様になり、王冠を身につけると、それを見ている人にとってはより楽しいものです。自分自身にとっては、王の栄光あふれる名前、または王族神が私の真実と栄光を維持し、この王国を侮辱、被害、暴政、抑圧から守るための道具を作ったことを喜んで感謝しています。

特に第二次世界大戦では、共通の人々だけでなく、最も困難な時期に押しつける権力の地位にある人々を助けてきた数々の思い出に残るスピーチが行われました

ウィンストンチャーチルは、1940年に彼の強く安心した声で、彼の3つの驚異的なスピーチ、血、汗、涙のために何度も思い出しています。

また、1940年、フランス軍のフランス軍将校であるシャルル・ド・ゴール将軍が、希望を諦めずにドイツの占領との戦いを続けるようフランス軍に勧告した時もあった。

&クオト;この戦争は私たちの国の不幸な領域に限定されていません。この戦争は、フランスの戦いの結果として終わったわけではありません。この戦争は世界的な戦争です。すべての間違い、すべての遅れ、すべての苦しみは、ある日、敵を砕くのに必要なすべての手段が世界にあるという事実を変えない。今日機械的な力で挫折したが、将来的には優れた機械的な力で克服することができるだろう。世界の運命はそれに依存している」

インドの亜大陸に来ると、マハトマ・ガンジーの「インドをやめる」(1942年)の演説は、インドの人々が自由のための戦いに従事していた非暴力的な市民的不服従の戦術を開拓した。

「私は、世界の歴史の中で、私たちよりも自由のための真の民主的闘争はないと信じています。私は刑務所にいる間にカーライルのフランスの決議を読んで、パンディト ジャワハーラルは私にロシア革命について何か教えてくれました。しかし、これらの闘争が暴力の武器で戦われたので、彼らは民主主義の理想を実現することができなかったことは私の信念です。私が想像した民主主義では、非暴力によって確立された民主主義が、すべての人に平等な自由をもたらすでしょう。誰もが自分のマスターになるでしょう。今日あなたを招いているような民主主義の闘いに加わることです」

パブリック・スピーキングは、オレーターからの感情よりもはるかに多くのことをすることができます。しかし、観客は変容した、彼らは単一の場所にバインドされていないか、彼らは一人またはグループが話すように厳粛に座っている人でもない。その意味では、言葉の真の力は文脈、イントネーション、そして最終的な配達である。

 

スターライフスタイルは、父親ジャラルディンハイダーが撮影した写真を共有してくれたフリージャーナリストの写真家、ニザムディンハイダーに感謝しています。


Bangladesh News/The Daily Star 20180320
http://www.thedailystar.net/lifestyle/spotlight/the-voices-nations-1550455