LDC卒業:バングラデシュにとってはどういう意味ですか?

LDC卒業:バングラデシュにとってはどういう意味ですか?
[The Daily Star]2018年3月16日、独立したバングラデシュの歴史の中で2回目を迎え、開発の成果として王冠を飾った。 2015年に世界銀行の「中国民所得」カテゴリーに格上げされたのは、国民総所得の増加によるものであった。 LDCの卒業資格を得ることにより、バングラデシュは新たな地位を獲得しました。 LDCのカテゴリーは1971年に25のLDCがあったときに国連によって導入された。 2018年にはその数は47に増えました。これまでは、ボツワナ、カーボベルデ、モルディブ、サモア、赤道ギニアを含むLDCグループを卒業できたのはわずか5カ国でした。バングラデシュは、1人当たりGNI、人的資産指数、経済的脆弱性指数を含む3つの卒業基準をすべて満たした唯一の国です。

この卒業は、バングラデシュにとっても多くのチャンスをもたらし、かなりのチャレンジをもたらします。利点はありますが、支払う費用もあります。これらの課題を克服することは、スムーズな卒業プロセスにとって非常に重要です。

新しい地位は、バングラデシュのブランド化に役立ちます。投資家は、国内総生産(GDP)、輸出、人口などの特定の分野で他のLDCと比較して強みがあることから、同国に投資することに興味がある。これらは、バングラデシュの信用力がより良い信用格付けに反映されるのに役立ちます。バングラデシュは競争力のある金利で国際市場からの商業貸付を受ける機会が増えるだろう。このようなブランディングは、ソブリン債を通じた世界市場からの資源の動員に役立ちます。また、民間部門は、世界の金融市場から資本を生み出す機会を得ることができます。

その他の影響は、LDCの譲許的融資へのアクセスの停止により、開発金融のコストと債務返済負担の増加により反映される。何年もの間、バングラデシュは援助依存国から貿易依存国に変身した。しかし、貧困緩和、社会セクター活動、インフラ整備のためには、公的な開発援助の役割を損なうことはできない。低中所得国であるバングラデシュは、低金利ローンの対象にはなりません。卒業後、バングラデシュは、開発機関やその他の資金源から高い金利と返済期間の短い融資を含む混合融資を行う必要があります。しかし、バングラデシュは、アジアインフラ投資銀行(AIIB)、新開発銀行(NDB)およびその他の商業ソースなどの機関から、より多くの資源を探索すべきである。

バングラデシュの主要な課題は、LDC卒業のために「嗜好の浸食」に直面することだろう。バングラデシュは、「すべての武器」イニシアチブの下で、欧州市場への無税のアクセス権を有する権利を有する。これは、その輸出の60%以上がヨーロッパ市場に進出しているため、国にとって大きなチャンスです。バングラデシュは米国への衣料品の輸出を除き、すべての先進国のすべての製品に対して免税市場アクセスを受けています。インドなど一部の発展途上国でも、すべての製品に関税の免除された市場アクセスが提供されており、中国には1,000以上の関税が課されています。卒業のために、バングラデシュは、輸出に関税を課すことにより優遇措置なしで6.7%の税率を課すため、輸出総額の約8%を失うことになる。政策対話センター(CPD)の調査では、損失額は27億米ドルに相当することが明らかになった。

2024年の卒業後、バングラデシュがLDC特有の利益をすべて享受できるようになると、さらに3年間の猶予期間が設けられます。国が新しい旅を始める準備をするのにおよそ10年かかります。バングラデシュは、いくつかの問題を考慮に入れてスムーズな卒業を準備する必要があります。

第一に、経済全体の能力を改善しなければならない。これは、経済の多様化、技術革新、人材の育成と技能開発、制度強化によって達成されるべきである。外国投資を誘致するためには、経済は構造的変化を経て、資源効率を達成し、生産性を向上させなければならない。これは人工知能とロボット工学の時代です。バングラデシュは第4次産業革命の課題に直面しなければならない。技術革新によって失われた労働力は、マイクロ、中小企業を通じて自営業に従事することができるはずである。

第2に、輸出競争力の向上と輸出のための市場と製品の多様化が、嗜好の浸食や様々な国際援助措置の被害を補うために必要である。バングラデシュは、バングラデシュ、ブータン、インド、ネパール(BBIN)、バングラデシュ、中国、インド、ミャンマー(BCIM)、ベンガル湾のイニシアチブ・マルチ・イニシアチブなどの地域および準地域イニシアチブで積極的な役割を果たす必要がある。より意味のあるパートナーシップのための分野別技術経済協力(BIMSTEC)。同時に、世界貿易機関(WTO)で積極的に活動し、潜在的利益を実現する必要があります。卒業後の期間には、国は引き続き、慣行の一般化システムまたは市場アクセスのための「GSPプラス」の恩恵を受ける資格があります。これに対処するためには、労働条件の改善、貧困緩和努力の強化、女性のエンパワーメント、炭素排出量の削減などの厳しい条件を遵守する必要があります。

バングラデシュの最新の成果を賞賛しながら、我々は挑戦と危機でいっぱいの世界に直面していることを認識しなければならない。私たちは、保守主義、保護主義、過激主義、難民危機、対立といっしょに戦う世界に備えなければなりません。同時に、世界はまた、持続可能な開発目標などの野心的な計画を2030年までに達成する予定です。バングラデシュは、これらの目標にコミットしています。これらの目標の実施もLDCグループからの円滑な卒業に役立つと期待されている。

ファーミダ・カトゥーン博士は、政策対話センター(CPD)の専務理事です。


Bangladesh News/The Daily Star 20180320
http://www.thedailystar.net/opinion/macro-mirror/ldc-graduation-what-it-means-bangladesh-1550542