[The Daily Star]マレーシア政府は昨日、来るべく選挙の選挙区を再編することを求めた。
選挙は数週間以内に予定されており、首相ナジブ・ラザクは、彼によって設立されたソブリン・ウェルス・ファンドから数十億ドルが奪取されたとの主張にもかかわらず、長老連立政権を維持するために戦っている。
彼はまた、ベトナムの前マハティール・モハマド（92）議員が率いる野党の強硬な挑戦に直面している。マハティール・モハマド（92）は、政府の伝統的な農村支援団体であるイスラム教徒の支持率を引き上げようとしている。
ナジブは、昨日、マレーシア半島の議席のほぼ3分の2に変更を提案し、選挙の境界線を再描画するため、議会で法案を提出した。
反対派は、政府が伝統的にバリサンナシオナル（BN）連合を支持しているムスリム・マレー人の大多数からの有権者で詰め込まれたより小さな選挙区で、彼らの支持者を集めて、人種問題に沿って議席を徹底的に解消していると主張する。
この法案は、BNが支配する議会で容易に通過することが期待されている。
1957年の独立以来、マレーシアを統治してきた連立政権は、2013年に初めて一般投票を失った後の次回の世論調査でよりうまくやるべきだというプレッシャーを受けている。また、グラフトスキャンダルの不満や、民族国家と生活費の上昇をもたらします。
しかし、国家基金1MDBの論争にもかかわらず、強硬派の指導者による、選挙地図の改革案は、法案が提出されたときに議会で行進したという激しい試みとして打ち切られた。
約200人のデモ隊が、「選挙を盗むことは選挙に勝っていない」というバナーを振り、マレーシアを22年間導いたマハティールが一斉に参加した。
反対派連合のパップ・オブ・ホープとアンワル・イブラヒム容疑者の妻であるワン・アジザワン・イスマイル氏は、選挙区画を再選するという入札は「不運」であるとAFPに伝えた。
「選挙の勝利が盗まれる可能性があると我々は信じている」と述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180329
http://www.thedailystar.net/backpage/malaysian-bid-redraw-electoral-map-sparks-anger-1554946
関連
