埋葬で混乱

[The Daily Star]ボイシャックテレビのジャーナリストであるアーメド ファイサルとナチア・アフリン チョウドリーは、USバングラ航空機墜落事故の被害者2人を連れて帰国したが、混乱が起こった。棺が間違った名前が書かれていたので、2つの遺体は間違った墓地に埋葬されたのだ。

両方の犠牲者の家族は遺体の発掘を訴えた。

ダッカ裁判所は、昨日、執行官の司令官の存在下で、バニャニアの墓地からアフメド・ファイサルの遺体の発掘を命じた。

4月3日にファイサルの弟シルディフ・イスラム氏が提出した裁判所の控訴申立てでは、アーメド・ファイサルの名前を持つ棺は、母親のカイコバッド叔父が受け取って、シャリアットプルの村に葬られた。

ナマズ・イ・ジャナザ、祈り、そして村人による最終的な尊敬の支払いの後、体は棺から引き出されて休息された。ファイサルの兄弟と叔父が体を取り除いたとき、彼らは体がファイサルのものではなく、包み込まれたポリエンが名前「ミズ.ナチアアフリン チョウドリー '。

葬儀に出席したファイサルの家族、親戚、そして数百人の村人を含む何千人もの人々と、彼らは混乱を発表せず、その日ダクシン・ダムドゥヤのファイサルの村にナチア・アフリンの遺体を埋葬した。

彼らは後にナチアの家族と連絡を取り、ファイサルの身体はナチアの遺体が埋葬されるバニャニアの墓地に埋葬されたと確信していた。

ダッカのメジャー大統領首相シェイク・ハフィズール・ラフマンは、ファイサルの弟シルヴィアが提出した申立てを聞いた後、この命令を受けた。

裁判所はまた、ダッカ地区の地方裁判所に、執行官の存在下で身体を追放するために必要な措置を取るよう命じ、身分確認後、シャリアットプルのダムダヤの家族に渡した。

別の請願書が、昨日ショリオトプールの司法判事の裁判所に提出され、ナチア・アフリンの兄弟アリ アハド チョウドリーによって裁かれた。申立ての聴聞会は今日開催される。

カトマンズのトリブバン国際空港で、米バングラ機墜落事故で少なくとも27人のバングラデシュ人、アフメド・ファイサル、ナチア・アフリン・チャウドゥリーなど48人が死亡した。


Bangladesh News/The Daily Star 20180405
http://www.thedailystar.net/frontpage/burial-mix-1558321