ボヘラ・ボイジャックを祝う

ボヘラ・ボイジャックを祝う
[Financial Express]14日、バングラ暦初日のボヘラ・ボイジャックは、伝統的なお祝いと熱狂の中で祝われた。

祝祭は夜明けに始まり、クッハヤナウトのアーティストは、ラモーレパークのバンヤンツリーの下で、タゴールの有名な歌「エショーヘイバイシャフ、エスホ、エスホ(来てオ バイスハクフ、来てください)」で歓迎する。

1425年のバングラ新年を歓迎するために、街の夜明け以来、そして全国の他の場所から、さまざまな人気スポットに人生のあらゆる人々が集まりました。

首都のお祝いは一日中滑らかでしたが、午後は多くの地域で雹の嵐がリズムを​​乱しました。

午後5時頃に雹の嵐が市街地を降りると、様々なプログラムの会場を安全にしている屋外の騒ぎが見られました。コンサートを含む多くのイベントも雨のためキャンセルされました。

1日は祝日でした。

何千人もの人々、特に伝統的なドレスを着た若者たちは、ラムナパーク、スラワードティウイディーン、中央 ショヒドミナール、ダッカ 大学、スハフバグフ、ダンモンドディ湖、ハティルヒェルなど、さまざまな場所で伝統的な会場を盛り上げました。

全国のトレーダーと店主は、「ハルクハタ」(新しい会計帳簿)を開き、伝統と文化の一部として新年初日にお菓子を使って顧客や訪問者を楽しませました。

ダッカ大学美術学院の学生たちは、祭りの一環として、午前10時頃に「マンガル・ショバハトトラ」(善意の行列)を持ち出しました。行進はスハフバグフを経て別の道を踏み出した後、DUキャンパスで終了しました。

しかし、誰も行進中にマスクを着用することはできませんでした。


Bangladesh News/Financial Express 20180416
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/nation-celebrates-pahela-baishakh-1523815060/?date=16-04-2018