[The Daily Star]ドナルド・トランプ大統領は、2015年のイランとの国際原子力協定を廃止したことで、アメリカ大統領の政策をテストする可能性が高い。
特にイランが米国の撤退を決定した場合、中東の核問題を引き起こす恐れのあるイラン核問題を抑制する協定を撤回するというトランプの決定は、
中東の核パイの競争は、サウジアラビアが世界最大かつ最も即時の輸出市場の1つとして浮上し、すでに本格化している。
米国が競争力を保つためには、今まで米国の核輸出を統制してきた厳しい米国の条件を妥協しなければならない可能性が高い。そうしなければ、米国の原子力産業は、過剰規制、外国との競争、ガスや再生可能エネルギーを含むライバルのエネルギー源の台頭からの回復のための最善の選択肢を奪う可能性がある。
サウジアラビアのアデル・アル=ジュベール外相は、核兵器の脅威を払拭するため、イランが核兵器開発の軍事的側面を追求するには核兵器を開発すると警告した。
アル・ジュベール大統領とモハメド・ビン・サルマン皇太子は、イランが2015年協定を撤回し、この協定の制約によって自由化した核兵器を活性化することを決めるなら、イランの核兵器開発への取り組みを明確にしていない。
イランの意図に対するサウジアラジアの不信感は、イスラエルのベニヤミン・ネタニヤフ首相の最近の報道で、ユダヤ国家の諜報機関が2015年の合意に先立ってイランの核兵器開発を文書化した100,000のイランのファイルを手渡したことで強化された。
イランは一貫して核兵器開発を望んでいると否定している。イスラム共和国はまた、英国、フランス、ドイツ、ロシア、中国などの他の加盟国が義務を履行し、イランが経済的に利益を得ることを確実にすれば、米国の撤退や再制裁にもかかわらず、
イラン外務省のジャバッド・ザリフ外相は、北朝鮮、モスクワ、ブリュッセルを訪問し、署名した企業が米国財務省の怒りに悩まされているにもかかわらず、イランとの取引や投資を行ってトランプに反抗することを約束しているかどうかを確認している。
一方、リック・ペリー米国エネルギー長官は、サウジアラビアの野心的な民生用原子力発電所が米国企業の機会を創出することを期待している。このプログラムでは、2032年までに16基の原子炉を17.6ギガワット（GW）の容量で建設する必要があります。
アル・ジュベール氏は、3月にロシアとロシアを含む10カ国との交渉に加盟しており、安全保障や包括的な取り決めを緩和するために米国よりも寛容である可能性が高いと述べた。
サウジアラビアは、トランプ政権との協議で、米国企業との合意の一環として、核兵器の可能性を秘めたプルトニウムにウランを濃縮し、使用済燃料を再処理する権利を要求した。サウジアラビア人は、イランは2015年協定の下で権利を持っていると主張している。
ペリーは、米国企業であるウェスティングハウスが最も懸念しているのは、サウジアラビアが最初の2つの原子炉の入札に米国企業を含めるように説得した。王国は当初、中国、フランス、ロシア、韓国の入札者のみを招待していた。
エネルギー幹部は、米国企業の参加のための前提条件として、米国の法律で要求されているサウジアラビアとの非拡散貿易または123協定を交渉している。交渉のポイントは、アラブ首長国連邦が123協定の一環として栄養補給と再処理を拒否することに合意したときに高い基準を設定したという事実である。
UAEは今年、アラブ世界初の商業用原子炉の建設を完了した。ユーセフ・アル・オタイバ大使は2015年、イランの合意締結後、イランがウラン濃縮に同意するという合意を修正することを望むかもしれないと警告した。
&クオト;あなたの最悪の敵は、この豊かさの権利を達成しました。あなたの友人が欲しいと思うようになった今、豊かにする権利です。私たちは唯一の国にはなりません」とアル・オタイバは言いました。
アラブ首長国連邦（UAE）は、この問題を公に提起していないが、イランの核取引が断念された場合、あるいはサウジアラビアが豊かになる権利が与えられている場合は、そうすることができる。
中東への米国の核輸出を増強することに賛成し、ワシントンを拠点とするヘリテージ財団のアナリスト、トランペット政権が採択した勧告の3分の2を誇っているアナリストは、米国の支援が、サウジアラビアの過激派からの脱却、イランの不法な勢力に対する防衛力の強化、そしてテロリズムの鎮圧へのコミットメントを果たすことができる」
ツッブは、「サウジアラビアの経済成長に貢献することは、機会、より大きな自由、教育と雇用、社会的流動性、安定性、そしてダイナミックで革新的な未来を提供することによって、過激主義に対するもう一つの強力で説得力のある答えとなる」と続けた。 123協定を通じてサウジアラビアの新しい原子力産業との関わりは、これを実現する上で大きな役割を果たすことができる」と語った。
サウジアラビアは豊かな権利を求めており、核輸出のゴールドスタンダードと宣言されたUAEの取り引きの潜在的可能性は、潜在的にトランプの徹底的な選択となっている。
彼はバーを下げたり、中東の核戦争に繋がる危険を冒したり、アメリカの原子力産業の機会を犠牲にして高地にこだわったりする危険性がある。
トランプの記録がなにかあれば、彼の選択は間違いなく終わったように見えるだろう。
ジェームズMドーシー博士は、Sラジャラトナム国際スクールの上級研究員、Wüルズブルグ大学のファン文化研究所の共同ディレクター、中東学の新刊ポッドキャストの共催者です。彼は中東サッカーの乱流世界のブログの著者であり、同じタイトルの本をいくつか持っています。
Bangladesh News/The Daily Star 20180517
http://www.thedailystar.net/opinion/global-affairs/trumps-withdrawal-iran-deal-whats-stake-1577263
関連
