「Thucydidesの罠」が現実になるかもしれない

「Thucydidesの罠」が現実になるかもしれない
[The Daily Star]グラハム・アリソンが彼の著書「戦争のための運命:米国と中国はテュクディデスを脱出できるか?'罠」で描いた27年のペロポネソス戦争のアテナイの歴史家の説明の可能性が高い再現? (スパルタ)と中国の上昇力(アテネ)との均衡を描くことによって、(上昇する権力に対する支配的権力の恐怖から生じる戦争)

しかし、抑圧すべき脅威を支配する力は考慮するが、米国のジクァットに合致しない2つの「反抗的」な国を支配力とするのは中国ではないかもしれない。北朝鮮と米国の重要な利益に脅威を与えていると考えている他のイラン、とりわけ主要盟友に対する直接的な脅威であり、65年にわたり存在し続けてきた中国から遠く離れていない国である。中東、イスラエル、そしてアラブの同盟諸国の代理人であり、米国とイスラエルのイランに対する病理学的敵意は非常に巧みに悪用されている。

ある意味では、中東の紛争であり、アメリカ経済の重要な推進要因である軍事産業複合施設が運営されている。アイゼンハワーは、1961年の放課後の演説以来、一貫して増加している国家の意思決定権に対する強く普及した支配のために、アイゼンハワーが警告した巨獣である。ニューヨーク・タイムズの記事「約10米国での工場生産量2兆2,000億ドルのうち、占める割合は、主に国防総省(自国および他の多くの国々)による使用のために国防総省に販売されている兵器の生産に入っています。企業やロビイストに永久的な利益を保証するが、政府はほとんど気付かない家族に対して永久的な損失をもたらす。そして、この産業団地は、アメリカに安全保障を委託している中東のいくつかの国々によって支えられています。サウジは、イスラエルではなくイランではなく、サウジがアラブ世界の主要な脅威であると考えているものに直面して、昨年署名された約1100億米ドル相当のサウジ・アメリカの武器取引をどうするか。

支配権の怒りを引き起す上昇力の懸念は、世界が過去に目撃した歴史的な現実である。そして現在の状況では、地域だけでなく、海岸から遠く離れた地域でも影響力を争う中国人は、それに対抗する戦略的なオーバードライブで孤独な超大国を持っています。アジア太平洋からインドパシフィックへの米国の戦略的焦点の再調整は、地理的アイデンティティーの新たな策定ではないが、米国の新たな地域への関心を示している。そしてそれは2017年12月に出版された米国の国家安全保障戦略で綴られている。

このような事態の可能性は、オバマ大統領との会談中、そして彼の執筆においても、2012年に中国の西陣平元大統領によって明瞭に表明されていた。しかし、そのような状況が逆効果となり、さまざまな理由でスパルタに襲われた攻撃的な大国の敗北につながる可能性があるという理由で、その可能性を割り引いた。

北朝鮮人はアメリカ人の首に痛みを感じている。しかし、70年の不確実性と、半島での戦争の可能性の後、歴史の荷物を放棄した新しい韓国大統領の政治家的アプローチは、主要な対立国間での対立の可能性をもたらした韓国人、そして超大国の権力である米国の紛争を引き起こしている。

もちろん、金正日(キム・ジョンウン)議員の南側相手国だけでなく、米国大統領との会合にも参加するよう説得する中国の役割も重要だった。

しかし、北朝鮮首脳会談の見通しは不透明だ。米国は、北朝鮮に非公式に「私が勝利する頭部を提示した」という理由で、米国のナショナル・セキュリティ・アドバイザー、ジョン・ボルトンが、交渉の基礎となるいわゆる「リビアオプション」を提示したときに、オプションを失う。自己尊厳を持っている人なら誰でも完全な降伏の事実を却下するのは当然のことです。カダフィ大佐の運命は、誰にでも失われることはありません。特に、米国の直面した生き残りは信頼できる抑止力に全面的に依存するかもしれない独裁者です。しかし、ボルトン提案よりも悪いことは、通常のトランペットの歴史の無知であり、北朝鮮の指導者が核兵器プログラムに取り組まなかった場合、ジョンダンがカダフィと同じ運命を脅かし、リビアの無実を裏切った実際にカダフィ大佐は、ウランの遠心分離機を米国に出荷することを許可することを含め、彼の初期の核兵器プログラムを放棄することに同意した。カダフィ大佐は米国の計画ではなかったが、米側の支援を受けた反政府勢力がカダフィ大佐をもたらした独裁者の究極の運命を痛感しなかった。

マイク・ポンペオ国務長官は、経済制裁でイランを脅かす脅威を、最初の手段として、戦争鼓動の鼓動のように聞こえた。サダムの崩壊後、イランは米国の次の標的になると長い間予測されていた。合格する予定です。それが実際に起こるかどうかは、意見の問題です。イランが国益を追求しているため、制裁を通じてイランに武力をもたらすことは、米国が地域の完全な支配である自らの利益を追求したいのと同じように、第一歩である。それは戦争のためのレシピです。実行可能な選択肢のない圧力が対立につながることはないからです。それはおそらく、政権交代がトランプの欲望に執着していたアドバイスをしているのだろう。

したがって、中国は現時点で米国の十字軍にはないかもしれないが、米国の覇権主義の道に直接立っているのは中国である。そしてそれは、アテネの代表がメロスの代理人に伝えた壮大な戦争の記述でペルポネソーネの戦争の歴史のサブテキストです。メロスの対話として不滅です。彼らが必要とするものに苦しむ。このメタファーは外交関係でよく使われますが、ほとんどいつも忘れられているのはメロスの代表がアテネ人に話したことです。それはすべての州の間でちょうど取引がなければならないということです。さもなければ、最も重大な結果が出された自分自身の「欠陥」を見つけるかもしれない。

ブリグ ゲン スハヘドゥル アナム カーン、ンドク、プスク(滞留)はアソシエイトエディター、The Daily Starです。


Bangladesh News/The Daily Star 20180524
http://www.thedailystar.net/opinion/strategically-speaking/the-thucydides-trap-might-become-reality-1580455