[The Daily Star]アザヘル アリは20年後に自由を味わった。
高等裁判所が最高裁判所の命令を受けて6年後に殺人罪を認め、釈放の道を切り開いたのは8年後である。
しかし、昨日までSCの命令が刑務所当局に届かなかったので、ディナウエプルの男は、ここ数年、刑務所で衰弱し続けた。
昨日の午後6時30分ごろ、ディナジプールの刑務所から出て行ったように、「デイリースター」に語った。「長い年月を経て、本当に楽しかった。
今40歳のアザヘルは1998年の殺人事件で逮捕されたが、彼はわずか20歳だった。
ディナジプール裁判所は2005年に彼に死刑を宣告した。しかし、2010年に高等裁判所は彼に殺人事件を認めた。 2年後、最高裁判所は無罪令をとったが、政府に定期的な離脱控訴を提出するよう求めた。そうでなければ、HC命令は有効です。
HCがアザヘルを却下した理由は明らかではなかった。
「10月に、ムジャメル・ホセイン大統領が率いるSCの7名のベンチは、「2週間の休暇申請は認められていないが、刑事訴訟は棄却される」と述べた。 2012年1月1日
皇室裁判所の命令は、政府がその期間内に正規の申立てを提出しなかった場合、アザヘラーが自由に歩くことができることを暗示した。
しかし、政府は申立てを提出しなかったし、SC当局は命令を刑務所当局に送らなかった。
この数年後、ディナジプールの刑務所当局がこれを最近最高裁判所の法的援助委員会（SCLAC）に伝えた後、その問題が明らかになった。
SCLACはその事件を調べ、SCにディナジプール刑務所に命令を送付するよう要請した。
SC当局は、日曜日に刑務所当局に証明書の写しを送った。
ディナジプール地区の刑務所監督サイード ホサインは、彼が昨日SC注文を受けたと言いました。 「私たちは彼を自由にした。
長年に渡って司法裁判所が刑務所当局に届いたのを受けて、アザール氏は刑務所にいる必要はないと同氏は付け加えた。
アザヘルは7人の兄弟のうち3人で、ディナジプール サダール 郡のキシャンバザル村で小さなウコンの店を経営していました。
彼は1997年に父親のアブドゥル・ジャバールを殺害してから約2カ月後に逮捕された。
アザハーの娘は逮捕されたばかりの11ヶ月でした。
彼の妻は逮捕された後に彼を去った。しかし、彼らの娘アジラは、彼女の祖母によって養育されました。彼女は2年前に結婚し、現在は子供の母親です。アザーハーの父親は2000年に亡くなりました。
彼の兄弟、モクセドル・ホセインは、この特派員が彼を呼んだ後のリリースについて知りました。
モクセドルとアザハールの娘アズミラ・カトゥーンは、彼を迎え入れるために刑務所に行きました。
アザヘルは午後8時30分ごろ兄弟のオートバイのディナジプール サダールにあるパンチバリ村の自宅に行った。
「私は息子に会うのがとても嬉しいです。今、私は平和で死ぬことができます」と母親のモンスーラ・カトゥンはデイリー・スターに電話で語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20180524
http://www.thedailystar.net/frontpage/freedom-last-1580722
関連
