威厳のある生活のために努力する

威厳のある生活のために努力する
[The Daily Star]ピンキ ヒジラは、社会の他のみんなのように扱われたかったのですが、彼女のアイデンティティは、彼女がこの世でどのように生まれたのか、常に途方もないものでした。すべての人間のように、彼女は愛と尊敬を渇望しましたが、世界は特にヒジュラにとって残酷です。

チッタゴン シティ株式会社(CCC)の保守員であるピンキー氏と彼女のグループは、その願望を実現するために取り組んでいます。

11人のメンバーで構成されたこのグループは、2018年1月にCCCに加わりました。彼らはCCCの市長に近づき、堂々とした生活を送るために仕事を提供するよう要請しました。

それはすべて、グループの他のメンバーであるジャリン・ヒズラから始まり、地域主体の団体「バンダンマノブウッナヤン サングハ」を結成し、自分の身元をヒジラとして発見している十代の若者たちに一般市民の強要と嫌がらせ。

そのようなグループの一員になっていたジャリンは、「私は以前は人から金を要求し、ダンサーとして働いていました。私は自分のために敬意を払わなかった。人々とのやりとりが嫌悪な言葉や見た目を受け取ることに限定されたとき、私はどうすればできましたか?

「社会は私たちをよく扱いませんでした。私たちは人々を嫌がらせをしてお金で往復しました。私は自分の道を変えることに決めました。私は普通の人のように生きたい。それが私が組織を結成した理由だ」と彼女は語った。

彼女はまた、彼女に人の中で働く機会を与える仕事を探し始めました。

結局、ジャリンとピンキーはCCCで仕事を見つけました - 港湾都市マルダバリ地区の保守員を監督すること。

彼らは多くの熱意を持って始めたが、グループの何人かのメンバーは仕事を飛ばし始め、昔の「強要職業」に戻った。

「私たちは毎月、ヒジュラが何をしているのかを40,000 タカ周りで獲得しました。現在、CCCの従業員は、それぞれ9,000人ほどです。

しかし、ジャリンは彼女の欲求不満を表明した。「仕事に参加する前に給料について知りませんでしたか?彼らがやった。これは容認できない動作です。何人かの理由で、ヒジラコミュニティ全体が悪いラップになる」

スム スホフィクル マンナン シッディク(CCCの最高保守責任者)は、コンタクトを取った際にヒジラをスキップしている報告があることを確認しました。

&クオト;彼ら自身のグループのメンバーは、彼らと協力していません。これは、社会的な固定観念をより困難に変える努力をするでしょう」と、スホフィクル氏は述べています。

問題はそこで終わらない。このグループは、伝統的な方法でお金を稼ぐのをやめさせるために、他のヒジュラを呼び出すようになったので、いくつかのハイデラグループの指導者が、彼らを怒らせて、コーランダに告げました。

一番若いメンバーであるアナマ・ヒズラは、彼らが現在行っている苦難について、「誰も私たちをテナントとして望んでいない。 CCCが居住施設を提供することができれば、それは非常に役立つでしょう。

AJMナシール・ウッディン市長は、「私たちの社会では、ヒジュラが正常な生活を送ることは常に困難です。彼らは自分の生活様式を変えるつもりで私に来ました。

「彼らの苦難を理解している。私はそのうちのいくつかが仕事を飛ばしていると聞きました。私はその問題を調べます。そして、彼らのための他の施設については、私ができる限り多く管理します。


Bangladesh News/The Daily Star 20180605
http://www.thedailystar.net/city/striving-dignified-life-1586554