[The Daily Star]昨年度の短期間の後に、輸出は、今年、375億ドルの目標を達成するために軌道に乗っており、衣服分野の活性化を促進した。
2017〜18年度の最初の11カ月間に、輸出額は337.3億ドルとなり、今月目標を達成するために37億7000万ドルが必要となりました。
先月、輸出促進局（輸出振興局）のデータによると、輸出は前年比8.85％増の33億2000万ドルだった。
輸出収入のシェアを占める衣料品出荷額は281億3000万ドルで、前年より9.80パーセント増加した。
衣料品部門の受取額が増加した理由は、高額商品の販売が増加し、米ドルに対する現地通貨の減価償却が増加したためです。
バングラデシュの衣料品製造業者と輸出業者協会の会長であるシッディクル ラハーマンは、「今年度の目標を上回ります。
政府は、今年度の衣料品輸出業者に対して30.16億ドルの目標を設定している。
これまでのところ、2つの外国検査機関であるアコードとアライアンスは、バングラデシュのソーシング工場の2,200社で修復作業の90％を完了しています。
努力の結果、衣料品工場は自信を持って西洋の小売業者からのより大きな作業命令を追跡することができます。ラーマン氏は、バングラデシュの衣料品は、日本、インド、ロシア、南アフリカ、オーストラリア、ラテンアメリカなどの新市場で好調に推移していると付け加えた。
輸出業者もタカの減価償却の恩恵を受けた。中央銀行のデータによると、月曜日の銀行間為替レートは1ドル= 83.70トンで、前年の80.50ドルから上昇した。
レザーとジュート部門は、今年度の輸出収入で10億ドルを超える見通しです。
2番目に大きい衣料品輸出者である革製品は11ヶ月間で9億9,070万ドルで、前年同期から11.08％減少した。
ハザリバフからシャバールへのテナントの借り手移転は、輸出の減少の原因となっている。
すべてのタンカーが移転されたが、155社のうち25社だけが新しい場所で生産を開始することができたと業界関係者は述べた。黄麻製品とジュート製品は、7 - 5月期に966.9百万ドル（前年同期比6.99％増）となった。
ホームテキスタイルの輸出は11.67％増の8億2,300万ドル、農産物の輸出は18.09％増の6億9,010万ドルでした。
凍結および生鮮魚の輸出は、前年同月比1.59％減の4億6132万ドルとなり、プラスチック製品は17.82％減の9,040万ドルとなった。
フットウェアの輸出は2.55％増の2億2,577万ドル、家具は21.33％増の5,819万ドル、自転車は4.47％増の8133万ドル、セラミック製品は10.92％増の4,052万ドルとなりました。
セメント、塩、石は11.88百万ドル（前年同期比24.01％増）となった。医薬品は9598万ドルを稼ぎ、前年同期から15.89％の増加となった。
コットン、綿製品および糸輸出は15.86％増の1億1,551万ドルとなった。
Bangladesh News/The Daily Star 20180606
http://www.thedailystar.net/business/exports-cruising-towards-target-1587154
関連
