[The Daily Star]エイド・ウル・フィッター（イード-ウルーフィトル）のすぐそばで、シエット市のショッピングモールは、買い物客が最後の分の買い物を完了するのに忙しいため、群衆に賑わいます。
過去数日間の過度の暑い気候のため、買い物客はほぼ乾燥していました。しかし、月曜日の雨の後、天気が若干良くなったため、人々の数が増え始めました。
市内のショッピングスポットには、ナヤサラク、ジンダバザル、クマラルパ、ラマバザル、アンバーカーナなどがあり、ほとんどのショッピングモールやブランドショップがあります。
一方、中低所得層の人々は、街のバンダーバザー、ジンダバザル、チャウハッタ地区の歩道や道路に一時的な店舗を構えています。
この特派員と話しながら、顧客はイードショッピングに関する苦い甘い体験を語った。
ダクシン・サーマの旅行代理店シャワン アーメドは、マハで買い物をしていました。マハでは、ほとんどすべてのイード商品が家族とともにナヤサラクエリアの屋根の下にあります。
「私は母、妻、その他の家族と一緒に買い物をしています。これはイードより楽しいです。
大学の先生カムルル ホックはラマバザル地区で買い物をしていました。
彼は、「私の家族と私は、タンゲイル、マニプリー、カディのいずれであっても、伝統的な衣装を好んでいます。すべての祭りで、快適で手頃な価格だと感じています。
多くのブランドと非ブランドのお店があります。 イードが予算を満たすのに最適な服装を選ぶという点で、オプションは限られている、と彼は付け加えた。
ジンダーバザール地区のシュクリア市場で買い物をしていた銀行員のジャカリア・アーメドも同じことを言った。
彼によると、今年の衣料品の価格は昨年よりもはるかに高いという。
一方、店主は販売量に満足しています。
マハのオーナー、マウディディン アーメド サリームは、自宅の店は真夜中まで顧客に溢れていると語った。
「今日、セイリィ（シーリ）時まで人々が注ぎ続けるように、私たちは午前3時ごろに店を閉じます。今年、顧客はコレクションに満足しており、良いビジネスをしています。
ラマバザル地区にある伝統的な衣料品店のショロリツのオーナーであるフーマユーンカビールジュエル氏は、この販売はかなり満足していると語った。
ナヤサラクのジュエリーや衣料品で有名な100歳のショップ、カマルブハンダーのマネージング・ディレクター、ニハールクマール・ロイは、シレットの人々が最後の瞬間に買い物をするのが通例だと言いました。
そのため、ショッピングモールには、イードが近づいている巨大な群衆があります。
一方、イードの販売促進のために、多くのブランドショップが割引を提供していますが、多くはオンラインとオフラインの両方のプロモーションキャンペーンを運営しています。
Bangladesh News/The Daily Star 20180613
http://www.thedailystar.net/city/eid-shopping-gains-momentum-sylhet-1590265
関連
