米国はZTE決済の詳細を明らかにし、依然として禁止

米国はZTE決済の詳細を明らかにし、依然として禁止
[The Daily Star]中国の第2通信機器メーカーが米国のサプライヤーとビジネスを再開することを可能にする米国商務省との和解は、同社が10億ドルの罰金を支払うことに合意し、その指導力を見直し、その他の条件を満たす日に公開された。

しかし、同社が4月に課した米国の部品購入の禁止は、同社が罰金を払い、米国の承認を受けた銀行に4億ドル以上をエスクローするまで引き上げられないだろう、と同社は述べた。

ZTEは、月曜日のコメント要請に直ちに対応しなかった。

この禁止によって生存が脅かされていたZTEは、木曜日にトランプ政権からの生命保険決済を確保した。

ホワイトハウス貿易相のピーター・ナバロ貿易相は、ドナルド・トランプ大統領が中国の大統領に対する個人的な支持としてこの禁止を解除することに同意したことを日曜日に語った。 ZTEは、6月8日に署名された21ページの注文に基づき、30日以内に2つの法人の取締役会を取り替える必要があり、和解契約とともに商務省のウェブサイトに月曜日に掲載されています。

シニアバイスプレジデントレベル以上のZTEのリーダーシップのすべてのメンバーは、不正行為に縛られた役員または役員と一緒に解任されなければなりません。ロイター通信は6月1日、禁止令を取り消すために要求される金銭的刑罰およびその他の条件について専ら報告した。火曜日のロイター通信は、ZTEが商務省との予備協定に署名したことを明らかにした。

ZTEは、昨年、米国の装備品をイランに売却することによって、米国の禁輸措置を避けることを約束した。違反の責任者を懲戒処分することについて虚偽の陳述をした後、禁止措置が課された。その後、ZTEは主要な業務を中止した。

和解の下で、ZTEは2017年3月の合意の一部として既に支払われた3億6,100万ドル、10億ドルの罰金、エスクローに入る4億ドルを含む17億ドルの民事罰を支払う。 4億ドルは米国の銀行口座で10年間保有され、ZTEが契約を遵守しなければ商務省に出すことができる。 10年後、違反がなければ、4億ドルはZTEに返されます。

ZTEが国家安全保障上の脅威にさらされているという諜報機関の警告を引用して、米国の議員らは同協定を攻撃し、法案を取りまとめた。

上院は、合意に至るまでの防衛政策法案の改正案として、和解合意を阻む法案を今週中にすぐに投票する予定だ。

この命令の一環として、ZTEは、公的部門および民間部門の株式を含む、ZTEの中国政府の所有権および統制を商務省に詳細に特定する必要があります。また、ZTEおよびその関連会社の10年間のコンプライアンスについて30日以内に、特別コンプライアンスコーディネーターと呼ばれるモニターを選択します。コーディネーターは、ZTEの資金提供を受けて少なくとも6人の従業員を雇用します。

昨年、テキサス州にある米国連邦裁判所によって3年任期のモニターが任命されました。この契約に基づき、ZTEは、米国政府に対し、規制の対象となる品目に対する同社の出荷を確認するためのより簡単なアクセスを許可することに合意した。


Bangladesh News/The Daily Star 20180613
http://www.thedailystar.net/business/us-reveals-zte-settlement-details-ban-still-place-1590406