[Financial Express]2018年6月10日、中国人民代表大臣西平萍は、中国東部の山東省青島上海協力機構（SCO）サミットの大規模会合で演説した。
以下は、地域協力と世界秩序に関する問題に関する彼の発言の要点である。
孔子が東山の頂点から見下ろすと、陸の王国が目に入ります。彼が台湾の山頂から見下ろすと、全土が見えてくる。世界が大きな発展、変容、調整を受けている時には、高い目標と遠い視点が必要です。
覇権と権力政治は依然として世界に残っていますが、より公平で公平な国際秩序への要求は注意を払わなければなりません。国際関係における民主主義は時代の止まらない流れです。
様々な伝統的かつ非伝統的な安全保障上の脅威が現れ続けている一方で、平和への勢力が支配し、安全保障と安定は人々が望んでいるものです。
一方的主義、貿易保護主義、グローバリゼーションへの反発は新たな形をとっており、相互利益のための協力の追求は、
文明の多様性は人間の進歩を支え、異文化間の相互学習はすべての人々の共通の願望である。
我々は、冷戦の精神とブロック間の対立を拒否し、他国の安全保障を犠牲にして絶対的な安全保障を求める慣習に反対し、すべての人の安全を達成するべきである。
自己中心的、近視眼的、閉鎖的な政策を拒否すべきである。 WTO（世界貿易機関）のルールを支持し、世界経済を開放するために多国間貿易体制を支援すべきである。
文化間の平等、相互学習、対話、包括性が奨励され、交換、相互学習、共存を通じて文化的な誤解、衝突、覇権を克服する必要があります。
私たちは、共通の立場を求めて差異を取り除くことによって、自分たちを他人の立場に置き、調和と統一を促進することによって、相互理解を深めなければなりません。
中国人民日報
newssharing_pd@163.com
Bangladesh News/Financial Express 20180619
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/sco-summit-highlights-of-president-xis-speech-1529334374/?date=19-06-2018
関連
