モンスーン脅威:アムネスティはロヒンギャの緊急援助を求める

モンスーン脅威:アムネスティはロヒンギャの緊急援助を求める
[The Daily Star]アムネスティは、国際社会に対し、今年のモンスーンの厳しさに直面しているコックス・バザールの収容所にいる約100万人のロヒンギャ難民のための国際援助を緊急に強化するよう呼びかけている。

アムネスティ・インターナショナルの南アジア担当ディレクターであるビルパトナイは、「世界難民デーに関する声明で、昨日、コックス・バザールの混雑したキャンプで疲れたロヒンギャ難民たちが国際的な支援を必要としている。

「国連の控訴(951百万ドル)のほんの5分の1がこれまでにコミットされている。バングラデシュは単独で責任を負うことになっているが、世界は立ち向かうことができない」と述べた。

国連は、現モンスーン期に20万人以上のロヒンギャ難民が土砂崩れや洪水の危険にさらされていると推定しています。過去5週間にわたり、2万8000人以上が影響を受けており、133件の地すべりが3,000以上のシェルターを傷つけました。

昨年8月以来、70万人以上のロヒンギャ族が、ミャンマーのラカイン州で暴力的な軍事的勢力を逃れた。

国連難民救済庁(国連F難民救援隊)は、ロヒンギャ(国連難民局)は、国連難民高等弁務官事務所(国連難民高等弁務官事務所)

国連安全保障理事会のアントニオ・グテレス国連事務総長は、今日の世界では、戦争や迫害から逃れる人々に安全な避難場所を提供する共同体や国は、単独ではサポートされていないと語った。

「私たちは一緒に立っている、あるいは失敗している」と彼は言いました。紛争や迫害の結果、世界中の6,800万人以上の人々が難民であるか、内部的に移住していると指摘しました。

一方ロヒンギャ難民は、劇的な公演、写真や手工芸品展示、音楽、ラリー、国連などの援助機関の支援を受けたスポーツなど、さまざまな活動を通じて、コックス・バザールでその日を祝った。

キャンプの条件

アムネスティ・インターナショナルは、ロヒンギャ難民の最も基本的なニーズをキャンプで提供するためには、十分な住宅へのアクセスを含む緊急の支援が必要であると主張している。ほとんどすべての避難所は現在、薄い竹と防水シートで構成されている。

人道的な労働者が傷ついた居留地を修復するための操業を行っている間、キャンプはそのような広がりを全員に届かせることができないほど広がります。

「ほとんどのキャンプでは、耐久性のある集落はなく、気象現象がより脆弱になる」とAIは語った。

国連の難民局は、難民の人口、居住地の大きさ、挑戦的な地形を考慮すると、異常気象がさらなる被害、破壊、人命の喪失を引き起こす恐れがあると警告しています。

さらなる災害を避けるために、難民は平らな土地の渋滞の少ない地域に移転されなければならないだろう。これも安全保障や医療上のリスクを緩和するものだとアムネスティは語った。

長期的なニーズ

世界的な権利監視団は、ロヒンギャ難民が近い将来に威厳のある安全で自主的な条件の下でミャンマーに戻ることができるという見通しは遠いと述べた。彼らがそうするまでは、難民の対応は、人道的なアプローチから難民の保護のニーズを満たすものへと移行する必要があります。

それは、ロヒンギヤの子供のための教育へのアクセスと、大人がキャンプを越えて働き、移動する権利を提供することを強調した。

「これはいつでも消える危機ではない。我々はロヒンギヤが今後数年間バングラデシュに留まらなければならないかもしれないという事実に直面する必要がある。

国際社会はこれに応じて最も恐ろしい人権侵害の被害者を支援する義務があり、行動を起こす前にさらなる災害が訪れるまで待つことはありません」とビルパトナイは述べています。

一方、国家人権機関(ANNI)のアジアネットワークは、ロヒンギャの権利を保護し促進するよう、バングラデシュの国家人権委員会に昨日迫った。

3月の事実調査ミッションでは、給水や水管理システムの不備、性暴力の被害者に対するジェンダーに敏感なサービスの欠如、難民のための教育機会の不足を発見したと述べた。

プランニング・インターナショナルが世界難民の日に発表した報告書によると、青少年のロヒンギアの女の子たちはバングラデシュの難民キャンプで窮屈な状況に陥っており、出かけることができず、教育を奪い、早期結婚の可能性を望んでいる。

ロヒンギャの声は、コックス・バザール以外のキャンプに住む10歳から19歳の300人の難民の女の子とのインタビューに基づいています。

計画では難民避難所に到着すると、少女たちはわずか数平方フィートの小さな小屋に閉じ込められ、毎日気温が摂氏40度(華氏104度)近くに上がり、制限があるため出かけることができませんでした彼らの家族によって、そして暴力の恐怖のために。

「計画的なロヒンギャの女の子がこの人道危機の最大の犠牲者の一人であることは間違いありません」と、バングラデシュのプラン・インターナショナルの国のオルラー・マーフィーはプレスリリースで述べています。

「陣営だけでなく、彼らが現在家庭と呼んでいる小さなテントの中にある窮屈で過密な状況は、彼らの人生に壊滅的な影響を与えている。

ANNIはミャンマー人権委員会とは別の書簡で、ミャンマーはロヒンギャのアイデンティティを持つ市民権をロシアに保証しなければならないと述べ、できるだけ早く帰国したいと述べた。手紙はまた、ミャンマーが運動の自由、教育と暮らしの権利を保証しなければならないと述べた。

帰還取引は、ロヒンギャとの緊密な協議の中で設計されるべきだ、と述べた。

一方、オーストラリアは、昨日、バングラデシュのロヒンギャ難民の緊急ニーズに応えるために、人道援助を1840万ドル増やしたと発表した。オーストラリア外務省の声明によると、これは、2017年9月以来、7000万ドルに危機へのオーストラリアの完全な対応をもたらします。


Bangladesh News/The Daily Star 20180621
http://www.thedailystar.net/backpage/monsoon-threat-amnesty-calls-urgent-aid-rohingyas-1593031