ハーレーダビッドソン、米国外でオートバイの生産をシフト

[Financial Express]ハーレー・ダビッドソン氏は、米国産品の関税に関連する費用を賄うため、EU外に出るバイクの生産を米国外に移すと発表した。

EUはハーレーダビッドソンの米国外での売上高で2番目に大きな市場であると英国独立の報道官は報告している。

象徴的なオートバイメーカーは、ドナルド・トランプの鉄鋼およびアルミニウム輸出に対する課税に応じて6月22日に発効した関税は6.0%から31%に上昇したと述べた。

これは、米国からEUに輸出されるオートバイ1台につき約2,200ドル(1,700ポンド)のコストになります。

「ディーラーや小売顧客に渡された場合、コストが大幅に上昇すると、その地域のビジネスに直接的かつ永続的な悪影響が及ぶだろう」とメーカーは語った。

したがって、ハーレーダビッドソン氏は、同社は報復関税の費用をカバーするために、小売価格や卸売価格をディーラーに上乗せしないと付け加えた。

その代わりに、同社は、2018年の残りの費用は30〜45百万ドルと見積もり、関税の「重要な影響」を短期間で負担すると述べた。

ハーレー・ダビッドソンは通年で、EUの関税から生じる総影響額が9000〜10000万ドルになると見積もっている。

同社は、関税負担を避けるために、EUの目的地向けの二輪車の生産を米国から国際施設にシフトすると述べた。

同グループは、このような動きには段階的な投資が必要であり、「完全に完了するまでには少なくとも9ヶ月から18ヶ月かかる可能性がある」と指摘した。

月曜日の声明で、同社は次のように述べています。「ハーレー・ダビッドソンは、ライダーが大切にしている米国の製造業に強いコミットメントを維持しています。

EUの関税負担を軽減するために国際生産を増やすことは同社の好みではなく、EU内の顧客がオートバイにアクセスできる唯一の持続可能な選択肢である」と付け加えた。


Bangladesh News/Financial Express 20180626
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/harley-davidson-to-shift-motorcycle-production-out-of-us-1529952288/?date=26-06-2018