[The Daily Star]欧州首脳は、今週のナト首脳会談で米国大統領を歓迎するとして、もはやドナルド・トランプについて幻想を感じていないと言いますが、彼の「アメリカの最初の」議題が、
トランプの初年度の米国の外交政策の安定性と親しみを追求した後、ヨーロッパのアメリカの友人たちは、大統領を予測不能な政治的反乱勢力として受け入れるようになった。しかし、それは自分の優先順位が損なわれているのを見るのを簡単にするものではありません。
ドイツのヘイコ・マース外相は、2015年のイランの核取引からEUの金属輸出関税撤廃と自動車へのより多くの脅威への撤回についての隠れた言葉で、「信頼の古い柱が崩壊している」と最近の演説で警告した。
NATOの旧敵であるロシアでは、NATO加盟国に対する防衛費を抑え、2017年にモスクワで新たな制裁を調整しなかったのに対し、米軍隊はヨーロッパで米軍の増強を強化し、メッセージを交わした。
約70歳の北大西洋条約機構の事実上の指導者である米国大統領は、水曜日からの2日間の会合で、メッセージの内容を明らかにした。他の政府は軍事費を大幅に引き上げ、輸入関税を引き下げなければならない。
トランプ氏は、「ナット氏には、法案の執行を開始しなければならないが、米国はすべてを処理するつもりはない」と伝えている。
米国の当局者と政治家は、ワシントンは国防予算の70％をナトに費やしていると言い、これは欧州では拒否されている。ある高級EU関係者は、この数字は15％に近いと述べた。この物語のために引用された多くの公務員や外交官のように、彼はその記録について話す権限がなかったので、名前を挙げないように頼んだ。
EUの関係者はまた、米国の輸入の大部分についてEUの関税はすでに低いと主張している。
ナト外交官は、6月の七つの七つの会合よりも悲惨なナト首脳会談が、特に7月16日のヘルシンキでのロシアのウラジミールプーチンとの予定された会合がより喜ばしいならば、
ウェスミッチェル米国務長官は、ブリュッセルで開かれた最近の演説で、中東和平プロセスなど、数年にわたって悩まされてきた問題に新たなアプローチを取っていることを外交官やナイト当局者に語ったそれだけで行く。
「私たちが取る行動の中で、世界の最も厳しい挑戦に対処するために、多国間の対応を促すことを望んでいる」とミッチェルは述べた。
彼はロイター通信に説明された米国国家安全保障理事会の最高顧問であるフィオナ・ヒル（フィオナヒル）によって、ワシントンの上級EU外交官に以前に提出された個人的なコメントを響かせていた。ヒルは、トランプの政策決定を一貫した全体に置くことを求めた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180709
http://www.thedailystar.net/backpage/transatlantic-ties-hang-the-balance-trump-comes-europe-1602184
関連
